b000000940

384 ЗАБАВНЫЕ ЛИСТЫ. 158. Разговоръ мужа еъ женою. Листовая картинка, гравированная съ Французскаго ориги- нала (Лиза и Кодень), на деревѣ, однимъ очеркомъ, безъ тѣней. Подлинникъ находится въ ОлсуФьевскомъ собраніи (XI. 2269). На картинкѣ («2») жена сидитъ за прялкой; справа («1») мужъ, въ шитомъ каФтанѣ п парикѣ съ косичкой, объясняется ей въ любви. Слѣва, въ креслахъ («3»), мать, она читаетъ книгу; всѣ въ Французскахъ костюмахъ. Надпись вверху картинки; «1. бесперестанно я горя влюбви стонаю, прелестною красототои духъ серце приманя незнаю для чево нелюбишъ ты меня. ответъ былъ: и сама я етова незнаю,, 2. напрасно мужъ грустишъ і серцемъ унываеш. ■ что я люблю другихъ вить ты неубываеш, рябятовъ полонъ домъ спокоися і нишкни. какая убыль то, когда не сеи и жни 3. ты сказываш мне мои другъ твоя жена, Стобою девкою была сопряжена, не все ты мнѣ сказалъ я молвлю безъ издевки ты взял трех девок вдруг две вбрюхе былі девкі». 159. Невѣрная жена. Мужъ обнимаетъ ее, а она въ это же время подаетъ свою руку любовнику. Картинка листовая, гравирована на деревѣ однимъ очеркомъ, безъ тѣней, съ Французскаго оригинала, Подлинникъ находится въ ОлсуФьевскомъ собраніи (XI. 2270).

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4