b000000940

ЗДЧВМЪ МАТЬ СЫНА ХУДО УЧИЛА. 261 грабіть і поразбояиъ ездить (.) потомъ поімалі его на разбое приговорілі ксмерті повесіть иногда повелі его на віселніцу онъ упросілъ матере своей слово молвіть. і обнявші ея бутто наухо хотелъ шепнуть і откусіт ей ухо проч. відевше сіе людіе сталі на него роптат. за такое злодейство і онъ обратяс кнім сказал, вы народ божии что за мою кражу відіте казнь ісполняется. тол- ко втомъ мат моя віновата, ежелібъ она меня плетью секла вре- бячествѣ моем тобы мне на сей віселніце небыть. Притча знаме- нуетъ кто жалеетъ деті за іхъ вины бать: то во всю іхъ жізнь добра ненажіть. того ради надлежитъ родителемъ і учителемъ све- ликимъ прілежаніемъ задетмі смотреть, і всяких іхъ непорядкі безпощады наказывать должно чтобъ напосіеди самимъ отдетей неплакать. Г. П. Ч. (Гравировалъ Петръ Чуваевъ). Изъ другихъ изданій этой картинки мнѣ извѣстны слѣдуюш;ія: б) Второй половины ХѴІП вѣка (въ ОлсуФьевскомъ собраніи (VI. 1179). Послѣднія слова первой строки: «поголо». в) Таже доска, подновленная и подправленная (тамъ же, VI. 1180). г) 1820 — 30 годовъ; послѣднія слова первой строки текста: «ненаказовши поглади». д) 1830 — -40 годовъ; послѣднія слова первой строки текста: «а она неноказавши». 76. Зачѣмъ мать сына худо учила. Таже картинка, но съ другимъ текстомъ, написаннымъ вир- шами. Она описана слѣдующимъ образомъ у г. Голышева *). На картинкѣ представлена городская стѣна съ воротами, изъ которыхъ выѣзжаетъ войско въ сопровожденіи народа, направо видна висѣлица и лѣстница, по которой вводитъ палачъ молодаго юношу, котораго обнимаетъ мать, вверху, надъ палачемъ, надпись:. *) Лубочныя старинный народный картинки. Владиміръ. 1870; стр. 44 и 46.