b000000905

138 ЯНКОВИЧЪ-ДЕ-МИРІЕВО. Затѣмъ, подъ руководствомъ Я. иди по его плану были изданы: 1) Изъясненіе воскресныхъ и праздничныхъ евангелій, священника Сидеровскато (1782)и2)всѣ географическія карты, глобусы и атласы (1782 — 1790). Наконецъ, по указанію Я. переведено было въ 1783 г. на русскій языкъ помощникомъ его. Ковалевскимъ «Руководство для учителей 1-го и 2-го класса народныхъ учидищъ», въ концѣ котораго приложены составленпыя учи- телемъ академической гимназіи Свѣтловымъ «Таблицы о познаніи буквъ, о складахъ, о чтѳніи и правописаніи, какъ предвари- тельное пособіе при изученіи правилъ русскаго языка». Вѣроятно, Я. былъ авторомъ «Книги о должностяхъ человѣка и гражданина», составленной имъ по австрійсЕимъ образцамъ. Даже и въ тѣхъ руководствахъ, которыя не были соста- влены Я., онъ присоединялъ свои преди- словія. Ему принадлежатъ также инструкціи: наставленія надзирателю народныхъ учи- лищъ Струговщикову (1783), наказъ ди- ректору С.-Петербургскихъ народныхъ училищъ Козадавлеву при вступленіи его въ управленіе училищами (1784), наказъ лицамъ, назначеннымъ для освидѣтельство- ванія частныхъ пансіоновъ въ С.-Петер- бургѣ (1784), наказъ директору учитель- ской семинаріи Коху (1787) и наказъ визитатору Козодавлеву при осмотрѣ на- родныхъ и частныхъ училищъ въ Нов- городской, Тверской, Московской, Тульской, Калужской, Владимірской, Ярославской, Вологодской, Рязанской и Тамбовской гу- берніяхъ (1788). Что же касается методы обученія Я., то она состояла: 1) изъ совокупнаго на- ставленія, 2) совокупнаго чтенія, 3) изо- браженія черезъ начальныя буквы, 4) та- блицъ и 5) вонрошенія. Отличительный характеръ методы Я. выражается въ стре- мленіи къ живому пренодаванію предмета, возбуждающему и овладѣвающему всѣми душевными силами учащагося. Поэтому неудивительно, что метода его, какъ нро- тиводѣйствіе схоластическому и механи- ческому способу ученія, принята была, кромѣ народныхъ училищъ того времени, въ духовныхъ училищахъ, въ корпусахъ и др. Конечно, не вездѣ ее понимали, какъ слѣдуетъ, и даже большею частью не умѣли, или не хотѣли пользоваться ею надлежащимъ образомъ; но тѣмъ не менѣе, хотя она и упала съ теченіемъ времени. но успѣла пустить ростки въ нашихъ училищахъ, и нѣкоторыя наставленія долго служили единственнымъ руковод- ствомъ для учителей нашихъ народныхъ школъ. Избранный въ 1788 г. (октября 28) членомъ Россійской Академіи, Я. при- влеченъ былъ еъ трудамъ по словопроиз- водному словарю. Составленіе словъ на букву И и I принадлежитъ ему совмѣстно съ митрополитомъ С.-Петербургскимъ Га- вріиломъ. Но гораздо значительнѣе былъ трудъ Я. по составленію сравнительнаго словаря всѣхъ языковъ, идея котораго сильно интересовала Екатерину П. Она поручила Я. составить новый полнѣйшій словарь съ расположеніемъ словъ въ альфа- бѳтическомъ порядкѣ. Первая: часть сло- варя вышла въ 1790 г., а остальныя три части въ 1791 г. подъ названіемъ: «Срав- нительный словарь всѣхъ языковъ и на- рѣчій, по азбучному порядку расположен- ный». Въ словарѣ Я. сравниваются 279 языковъ: 171 азіатскій, 55 европей- скихъ, 30 африканскихъ и 28 американ- скихъ. Такой громадный трудъ Я. былъ совершенъ имъ всего въ два года, не- смотря на множество другихъ посторон- нихъ занятій. «Я обязанъ, говоритъ Аде- лунгъ, благодушію Янковича отличнымъ экземпляромъ имъ обработаннаго словаря, но его совершенно угасшая память не по- зволила ему сообщить мнѣ подробностей о павшемъ на его выборѣ императрицы, о планѣ его труда, пособіяхъ и проч.». Заключая въ себѣ больше языковъ и больше системы, чѣмъ словарь Палласа, словарь Я. уступаетъ этому труду въ томъ отношеши, что при текстѣ его, напеча- таннонъ по-русски, нѣтъ объясненія вы- говора русскихъ словъ для иностранцевъ, что дѣлало словарь его недоступнымъ для послѣднихъ. Императрица Екатерина П неодно- кратно удостоивала Я. своимъ благово- леніемъ. Она наградила его чинами кол- .зежскаго сов. (1784) и ст. сов. (1793) и орденомъ св. Владиміра — сперва 4 ст. (1784), а потомъ 3 ст. (1786). Въ 1791 г. она пожаловала ему деревню въ Моги- левской губ. и въ томъ же году сопри- числила его къ россійскому дворянству. Въ царотБОваніе императора Павла I онъ награжденъ былъ чиномъ д. ст.. сов. и, сверхъ подучаемаго имъ жалованья, ему опредѣлено было пенсіи по 2000 р., а въ