b000000684

тельной и, очевидно, выдуманной биографии. Он выдавал се- бя за венгра, принявшего мусульманство. Некоторое время Эмин служил янычаром в Стамбуле. Любопытно указать на газетно-разоблачительный характер кг.ладений Чулкова. Он пользуется, например, довольно обыч- ным топд^ разговором в аду. Чулков отправляет Эмина в ад іи там его допрашивает ад- ским приемом. Хароін поит тень Злоязычника (Эмива) івоідой забвения. Происходит разговор: «Зло я: Я не имею жажды и не хочу пить из этой реки, начто ты меня насильно напоить хочешь? Хар: Для того, что бы ты пришел в забвение, и рассказал мне всю правду. На том свете люди поступают не так, когда хотят выведать истину у спящего человека, хватаются за большой у ноги палец в то время, когда он грезить начинает, и держася за оной, спрашивают у него обовсем, а сонной без всякого коварства рассказывает свое и других по- хождение, а здесь пьют воду из реки забвения. Пей, а когда нетак, то я веслом тебя принужу. Злоя: Изрядно, я буду пить... Да чтож ето такое, не успел я хлебнуть трех раз, и захотел уже спать. Хар: Так надобно, ложись на етом камне. Кто вы таков? _ Злоя: Я украинец и произошел от ниских тамошних людей. Хар: Для чевож ты на том свете не сказывал своего происхожде- ния? Злоя: Оно подло, а мне хотелось слыть человеком благородным. Хар: Желая слыть таким, начтоже ты ругал всех людей без по- щады, а ето несходно со свойствами благородного человека. Злоя:, Я негодовал на весь свет за то, что почитали меня учоным дураком» (тридесятьшестая неделя). В биографии Эмина, приложенной к третьему изданию книги «Непостоянная фортуна или Похождение Мирамонда» (Спб. 1792), вышедшей через двенадцать лет после смерти автора, разоблачения эти каТс будто подтверждаются: «. . . недавно один, достойный веры человек сказывал, что он еще в детстве г. Эмина знал и учился с ним Латинского языка в Киевской Академии, слушав Грамматику, Синуаксику, Риторику, Философию и Богословию. Что хотя прямо не знает он места его Отечества, но ду- мает, что родом или из Малой России, или из Польского каковаго либо местечка, недалеко от Киева лежащего. Куда в прежние годы невозбран- 76