b000000684

о ЯЗЫКЕ В РАЗНЫХ ФУНК5ЩЯХ И О ГЕГЕМОНИИ НОВОГО ТИПА МЫШЛЕНИЯ Нам 'Кажется, что язык довольно быстро изменяется, из- меняется на протяжении десятилетия. Мы гавориім о рефор- мах языка, произзеданных Карамзиным. Для того, чтобы датировать' какой-нибудь отрывок, какое- нибудь письмо, нужно знать, кто говорит и для чего говорит. Без этого речь качинагт пльггь во времени. В нашей провинции и сейчас живут проза и стихи, создан- ные XVIII веком. В IV части «Сатирического вестника» за 1 790 год поме- ц^ано стійхотБОіреіние «Журнал любіВи кывеш^'еіго овета», кото- рое я помню ів быту лет двадцать тому назад: В понедельник я влюбился, И весь вторник прострадал, В среду я в любви открылся, Ві четверток ответу ждал. . . Мещанский фольклор составляется из оиуістившиіхся про- изведений высокой литературы, и тоже чрезвычайно консер- вативен. Я делал опыты с крупныміи поэтаміи, предлагая им дати- ровать следующее стихотворение: Мы любовниц оставляем, Оставляем и друзей, В смутных мыслях представляем Пулей свист и звук, мечей. Не зараза, не забава На уме теперь у нас, На лице и в сердце слава И победы громкой глас. Скучно было бы расстаться И лю'5езных покидать, Естлиб мы не шли сражаться И злодеев побеждать. Тех злодеев, что мешают 19Ѳ