b000000684

собственно Огебіез значит Горец, но известно, чю эго слово 5'потребля- лось в смысле дикарь, мужик, грубиян, разбойник. Дочери: Выродок Распребешановна (Апіі-ёопе Ааа-тетпбпіез) . Безложница Распребешановна (Еіесігё Айа-тетцо- пеіб). ' Дебвлощека Распребешановна (ІрЬі-§епіе Ада-шетпо- ліез), собственно дебелоподбородая: Вы помните, что А§атет- пбп, Распребешенник, составляет один из мистических титулов Эфира или Яса. Надо еще вспомнить, что ІрЫзепіа, Дебелощека, было одно из прозваний Луны, Зеіепё, по произношению некоторых диалектов Неіепё, потому что Ь и 8 меняются часто в греческом языке. Таким обра- зом, Дебелощека Распребешановна есть игра религиоз- ными словами, приспособленная к житейской характеристике лица — прозвание забавное, остроумное до дерзости, но едва ли приличное к употреблению в честном семействе. Понимается, почему принесли ее в жертву Луне; она и выдумана нарочно для этого; и луна, и дочь аргив- ского царя, обе — Дебѳлощеки Распребешановны!.. Без- ложница Распребешановна — имярек точно такого же рода по значению, и такого же достоинства по каламбурной остроте. Как ёіекібг безложник, было титулом солнца, точно так же ёіекігё, безлож- ница составляло в религиозной номенклатуре прозвание луны. Но, в применении к смертной женщине, это прозвание представляло смысл очень невыгодный для прекрасной особы. Когда вы сблизите это имя, в списке гомерических действующих лиц, с совершенно бесцеремонным именем Кассандры, которая принадлежит к семейству через благо- нравного папеньку, то надеюсь не усумнитесь в настоящем смысле его в устах краснобая Гомера. Самое имя Неіепё состоит у него в калам- бурной дружбе с этим приятным балагурством насчет злосчастного семей- ства Безтройных, Нейтройней или Не впопадовичей, Аігіііае, потому что собственно шкатулка, коробка для хра- нения драгоценностей и мистический сосуд, которые носили в процессиях таинств Луны с какою-то очень важною святынею, Ьеіепё многие произносят ееіепё, а веіепё значит Луна, ^ луна безлож- ница, а известно какие неоспоримые права на такое прозвание имеет, по сказочке Гомера, прекрасная супруга Крепимира Невпопа- д о в и ч а Мепе1ао8 Аігеіііез — Креп и-м и р а, то есть Крепи- Дружину; Іаоз, гук, мир, всегда означали только воинов. Соб- ственно этому имени Мепеіаоз у славян соответствовало имя Б у р и в о й, от старинного слова бурить, одушевлять и исступленной храбрости, при- давать воям бурь (тепов), жар, пыл, крепость духа и свл. Но Кре- 184