b000000684
лишась рассудка, скоро «а ним последовала. Раскаяние старых Вранды- шевых и Брандоусовых, последние слова умирающего Брандышева, жребий прекрасной Брандоусовой, смерть Клонтубасова и описание похорон сиХ трех любовников совершает сей роман, который бы произвел самую глу- бокую меланхолию и сожаление в читателях, естьли бы произношение имян Брандоусовой, Брандышева и Клонтубасова тому не препятствовали, хотя никто оспорить не может, что Брандоусова, Брандышев и Клонту- басов имели столько ж прав* быть нещастными, как какова бы имени христианин не был. «Не в одних патетических сочинениях пристойной выбор в име- нах нужен. Я внаю многие комедии, которые успехом коронованы, но в коих опричь в именах представляющихся карактеров соли почти не на- ходится. Одним словом, всякое сочинение, содержащее в себе особый карактер, сему правилу и вкусу подвержено быть должно. В одном жур- нале нашел я 566 имян или описаных, или корреспондентов, *из коих 479 относительный к карактеру смысл в себе содержит. От отношения имян к карактерам, а не от чего другого помянутый журнал всеобще читан и расхвален. Доказав вам, государи мои, чрез сие важность Имено- сотворения, я охотно мои услуги вам и сочинителям предлагаю. Быв одарен отличною памятью, после четырнадцатилетнего полезного к сему чтения, и трудов, я нашелся в состоянии сочинить словарь имян, для философических, сатирических, политических, комических, любовных, знаменитых, воинских, гражданских и героических карактеров. Для Ро- манов или любовных похождений, я более 700 французских, или русско- французских имян собрал, то есть таковых, кои слуху весьма приятны, ибо приятное слуху ударение, а ничто- иное в таких сочинениях нужно. Для политических и гражданских, один из ученых приятелей моих дал мне 300 имян, из коих 231 начинаются литерою П и Г и содержат в себе не менее тринадцати букв, чрез то неминуемо почтение и доверенность читателей обрести могут. Для важных стихов, елегий, сатир и эпиграмм, таблица у меня уже сделана с изчислением в графах, из скольких сло- гов каікдое состоит, чем немаловажную услугу покажу стіЛотворцам и большую половину их трудов на себя возьму. Тем наипаче, что многие и остроумно сложены, что легко и так сказать естественным сокращением можно оные, подобно раздвижному телескопу, длиннее и короче сделать, поелику вмешение в стих того требовать будет. Для трагических сочине- ний, составлены у меня уже неизвестное число в плавном Гексаметра течении». Евгений Онегин», іто ооаределению самого Пушкина, — ро- адщн в стихах. Жаир сррдиий, с неоцолько пародийным слова- І81
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4