b000000589

ОТЧЕТЪ О ПОѢЗДК® ВЪ СРЕДНЮЮ АЗШ СЪ НАУЧНОЮ ЦѢЛЬЮ 1893 — 94 ГГ. 7 9 ширныя выписки изъ нея; здѣсь мы остановимся только на главѣ о тюрк- скихъ народахъ, заключающей въ себѣ много совершенно новыхъ геогра- Фическихъ свѣдѣній и рядъ интересныхъ легендъ о нроисхожденіи различ- ныхъ нлеменъ. Въ качествѣ своихъ источниковъ Гардизи называете географическое сочиненіе везиря Джейхани (которымъ, какъ извѣстно, пользовались по- слѣдующіе арабскіе географы), неизвѣстное сочиненіе Ибнъ-Мокаффы (VIII в.), знаменитаго переводчика книги о персидскихъ царяхъ (4Ш ■Л**")? индійскихъ сказокъ (Калила и Димна) и нѣкоторыхъ сочиненій Аристотеля; какой-то совершенно неизвѣстный трудъ о «ничтожности земнаго міра» (1^) и «Книгу извѣстій» 0^1 Ибнъ-Хордадбеха (IX в.). Подъ послѣдней вѣроятяо слѣдуетъ понимать утраченный историческій трудъ этого писателя, полное заглавіе котораго было: «Собраніе генеалогій персовъ и ихъ колоній» ') и ^ііІ Въ изданномъ де-Гуе геограФическомъ трудѣ Ибнъ-Хордадбеха нѣтъ тѣхъ мѣстъ, на который ссылается нашъ авторъ. Г-нъ Раверти ссылается на какую-то персидскую рукопись сочиненія Ибнъ-Хордадбеха (неизвѣстно, историче- скаго ли или геограФИческаго) и приводитъ изъ него между прочимъ марш- рутъ изъ Барсхана въ страну тогузгузовъ 2 ), который мы нашли только у Гардизи. Другихъ свѣдѣній о существованіи, въ настоящее время, подоб- наго сочиненія Ибнъ-Хордадбеха мы нигдѣ не нашли. Названія' городовъ, упоминаемыхъ у Гардизи, мы большею частью паходимъ также въ рукописи Туман скаго; цо только Гардизи приводитъ маршруты, по которымъ мы, по крайней мѣрѣ приблизительно, можемъ онре- дѣлить мѣстоположеніе городовъ. Извѣстія о тюркскихъ племенахъ, разска- занныя у Гардизи, отчасти повторяются въ«Сводѣ лѣтописей»(^)^) неизвѣстнаго автора ХП в. 3 ) и въ «Сборникѣ анекдотовъ и блестящихъ разсказовъ» Мухаммеда ал -АуФИ 4 ) (ХШ в.). Относительно народовъ во- сточной Европы главнымъ источникомъ Гардизи повидимому былъ Ибнъ- Рустэ,. на котораго онъ однако нигдѣ не ссылается; возможно, чтоИбнъ- Рустэ и Гардизи одинаково пользовались сочиненіемъ Ибнъ-Хордадбеха, тѣмъ болѣе что нѣкоторыхъ свѣдѣній, сообщаемыхъ Гардизи, мы у араб- скаго автора не паходимъ. 1) КіІаЬ-аІ-ГіІігізІ, тіі Апшегкипдеп ЬегаиздедеЪеп ѵои О. Пйдеі, р. I КЯ- — ВіЫ. вео§г. АгаЬ. "VI, р. X. 2) ТаЪакаІ-і-Казігі рр. 961 — 962. 3) Единственная рукопись этого сочиненія находится въ Парижской Національной библіотекѣ, Апсіеп ГопДз Регаап№ 62. 4) Объ этомъ сочиненіи см. Зап. Вост. Отд. IX, 262 — 263.