b000000589

отчетъ о пбъздкѣ въ среднюю азію съ научною ц'ьлыо і893 94 гг. 5 b) «Сбориикъ лѣтописей» (Джами-ут-таварихъ) Рашид-эд-дгіна (напи- саыъ въ началѣ XIV в.). Начало этого труда (введен! е и исторія Чингизъ- хаиа) в'ь текстѣ и върусскомъ переводѣ издано проф. Березипымъ (Исто- рія монголов!. Рашид-эд-дина, введете, переводъ съ персидскаго, Спб. 1858; то-же, нерс.текстъ, Снб. 1861; Труды Вост. Отд. Арх. Общ., части XIII и XV); часть — въ текстѣ и во Французскомъ переводѣ Катрмеромъ (Соііесііоп огіепіаіе. 1. I, Гагіз 1836). Для неизданиыхъ частей Рашид-эд- дина я пользовался тремя рукописями Имн. Публ. Библ. (рук. V, 3, 1, рук. V, 3, 2, рук. Бош 289) и одной рукописью Азіатскаго Музея (а 566). c) Тарихи-Бассафъ. обширная исторія монголовъ, доведенная до 728 г. гиджры (132 7 / 8 г .) и состоящая изъ пяти частей, изъ которыхъ первая, въ текстѣ и въ пѣмецкомъ переводѣ, издана Гаммеръ-Пургсталемъ (бевсЬісЫе "Ѵ^азвай, I Вапсі, ЛѴіеп 1856). Я пользовался рукописью Имп. Публ. Библ. V, 3, 24 и рукописью Азіятскаго Музея 576 Ъіз. 5) Географическое сочинепіе Хамдуллаха Еазвини «Отрада сердедъ» (Нузхету-л-кулюбъ), XIV в. 3 рукописи этого сочипенія хранятся въ би- бліотекѣ Снб. Университета (№№ 60, 171, 304). 6) «Книга о побѣдѣ» (ЗаФеръ -намэ) — исторія походовъ Тимура, на- писанная въ XV в. Шереф-эд-диномг Іезди. Франдузскій переводъ изданъ въ прошломъ столѣтіи Реіій йе Іа Сгоіх (Нізіоіге сіе Тішонг Ъес, 4 11., Рагіз 1723), персидскій текстъ — въ Калькуттѣ в'ь 1887—88 гг. (Тііе 2аГагпатаЬ, Ъу Маиіапа ЗІіагГисІсІіп АИ оГ Тагй. Ейііей Ъу Маиіаш Ми- Ііаштасі ПаМай, 2 ѵоі.). 7) Исторія Тимура, написанная Ибнъ-Арабшахомъ (XV в.) па араб- скомъ языкѣ; текстъ и латинскій переводъ изданы еще въ прошломъ сто- лѣтіи (Аішейіз Агаѣзіайае ѵііае. . . Тішигі. . . Ьізіогіа, ей. Мап§ег, Ьео- ѵагйіае 1772, 2 И). 8) «Тарихи-Рашиди» Мухаммедъ-Хайдера — сочиненіе, написанное въ половипѣ XVI в. Въ это время нрежпіе города Семирѣчья и восточной части Сыръ-Дарьинской области уже не существовали, по отъ пихъ, ко- нечно, оставалось больше слѣдовъ, чѣмъ теперь, и онисанія развалинъ у Мух. Хайд ера представляютъ много любопытнаго. Я пользовался тремя рукописями Азіатскаго Музея (аа 568 а, а 568 а и аЪ 568 а). 1 ) Отрывки о развалинахъ па Таласѣ и на Чу приведены въ извѣстпой книгѣ В. В. 1) Въ самое послѣднее время вышелъ англійскій переводъ «Тарихи-Рашиди», сдѣлан- ный г-номъ Россомъ (Еозз). Экземпляра этой книги въ настоящее время (Октябрь 1895 г.) еще нѣтъ въ Петербургѣ.