b000000587

63 РусконЪ. ЪЪ глаголахЪ ^ба л зыка, тоесть Алгоквин- ской и Гуронской, также обильны какЪ и Руской; и пр. „ ЛзыкЪ Славлнской имѣешЪ силу, богатство „Быраженій, разнообразность оборотовЪ и свойсга- „венносгаь реченій языка Гуронскаго. ЛзыкЪ Алго- „ квинской имѣющій болѣе иріятности а меньше силы, „походитЪ больше на языкЪ Руской.,, стр. 45. Надобно быть сильну во всбхЪ четырехЪ языкахЪ чшобЪ разсуждашь сЪ такою подробною рѣшитель- носшію. Не знаю твердЪ ли АвторЪ вЪ знаніи языка Алгоквинскаго и Гуронскаго , а что не знаешЪ онЪ нн Славянскаго ни Рускаго вЪ шомЪ я весьма удосгао- вѣренЪ, ииѣя на то причины ясныл и ощутительныл. Тщеславлсл счасгаливьшЪ обрѣшеніемЪ толикаго сходства вЪ языкахЪ народовЪ, одинЪ отЪ другаго столь отдаленных!», даетЪ знать, что замѣчанге такое вЪ первой разЪ з4ѣлано,ошсъясъ, можеігіЬ быть, чшобЪ кто не присвоилЪ его себѣ. Но опа- сеніе его вЪ семЪ случаѣ есть напрасное : качество сего замѣчашя сильно удосшовѣрить можетЪ всѣхЪ, что кромѣ его никто подобнаго здѣлать не вЪ со- стояніи; по всему видно, что оно есть произведеніе собственнаго его разума, а не похищенное отЪ дру- гихЪ, по его обыкновешю. $ XXIV. Послѣ принѣчаній о сходств^ лзыковЪ Гуронскаго и Адгоквинскаго сЪ СлавянскимЪ и РускимЪ, кто бы