b000000587

39 5 О'нравахЪ и повѣрьяхЪ РускихЪ. ПоканѣстЪ заба- вллстсл ое Ъ вЪ Лпоніи, между тѣмЪ успѣемЪ мы поговорить о КитайскихЪ законахЪ , по поводу сходства нѣкоторыхЪ изЪ нихЪ сЪРускими, какЪ я вЪ началѣ сего параграфа напомянулЪ. (а) Читая ихЪ законы переведенные на Руской языкЪ НадворныиЪ СовѣшникомЪ ЛеонтьевыиЪ , нашелЪ я многі-е изЪ нихЪ сходны сЪ нашими; даже сообразность вЪ нѣкошорыхЪ мнѣніяхЪ о веіпахЪ и ьЪ смыслѣ нѣсколі,- кихЪ словЪ. Вѣроятно, что нѣкоторые изЪ нихЪ, изЪ самой древности, тоесщь прежде нежели Китайцы стали быть намЪ знакомы , переданы кЪ намЪ посредсшвомЪ МунгалЪ и ТатарЪ; но другихЪ , невзирая на ихЪ край- нее сходство, извѣстное произхожденіе ихЪ не дозео- ляешЪ признать за заимственные отЪ нихЪ. Читатель санЪ удобно таковые усиотритЪ, и одни ошЪ другихЪ ошличитЪ. іе. у КитайцовЪ число девуЯть состоитЪ вЪ нѣко- торомЪ уваженіи: у нихЪ при жертвоприношеніяхЪ Бо- гамЪ , и при торжественныхЪ обрядахЪ ГосударямЪ кланяются по девяти разЪ; многихЪ вещей количество предпосшавлено на девяти, у насЪ вЪ старину также число сіе было вЪ предпочтительномЪ употреблеши • счотЪ вещанЪ нѣкоторымЪ вели, говоря: двадевлтъ, . три де влть, д в і д е в л н о с та , и проч. 2 е. НачальникамЪ ихЪ военнымЪ и штапгскішЪ да- ются для услугЪ денщики, у насЪ только военнымЪ На- чальникамЪ отЪ фелдмаригала до Прапорщика , даются также денщики на казенномЪ сод ержаніи , число опре- дѣленное.