b000000578

— 295 — Дора дИстрія, графиня, — псевдонимъ княгини Еольцовой-Ма- сальской (см. это имя). 3. фонъ — Юлія. — ѴепіаттоіГ, і Гоіі,: ^ е^\ѵеі8ег гит Ніттеігеісіг, осіег V огіга^е гиг ВеІеЬгипд (іег пеиоеіаиЙеп СЬгізІеп іт гиззІксЬеи Ашѳгіка. Аиз сіет гиззІзсЬеп йЬегзѳігі топ Лиііе ѵ. 2. Ойезза. 1848, 8° (I. Веніаминовъ — потомъ Иннокентій, митрополитъ Московскій). К. Г.— Произведенія ея въ концѣ книги: СМ йи ігапсаіз еіс., раг Реггу іе РІ^пу. БРЬ^. 1856, 8°, XV и 38 листовъ (а не страницъ) и 39 — 56 стр. Аррепсіісе: Сотріе - гешіи йез 75 сотрозШопз Шіез сіапз 1е соигз сіе йеих аппёез й'еШйез раг т-ІІез Ь (оиізе?). Г. еі; Н (епгіѳйе?) С., й'аргез 1е ІЬёте (іи ргодташте ^епёгаі (йе Геггу йе РІдну). Кантакузенъ, княжна Ольга (въ замужествѣ за Ьогепго ЗМІѳгі). — 1) Таніе Артёз. Рагіз. 1874, 18°; 2) Сагшѳіа. Рагіз. 1875, 2 -е ёйШоп. Касйнова, Евдокія. — Мапиеі йе 1а соптегзаИоп гиззѳ. Оіезза. 1860—1863, 8°, тоі. Кольцова-Масальская, княгиня Елена Михайловна, рожденная княжна Гика; съ 1849 г. супруга князя Александра Александровича Кольцова-Масальскаго (родился 1826 г., і- 1875 г., въ Москвѣ); род. 1828 г., въ Бухарестѣ, і 1888 г., во Флоренціи; писала подъ псевдо- нимомъ Сотіеззе Бога (Гізігіа; двоюродная сестра министра вну- треннихъ дѣлъ Румыніи, князя Дмитрія Гика и военнаго министра князя Ивана Гика, дочь великаго бана, князя Михаила Гика. 1) Ьа тіе топаз^ие йапз ГЕ§1ізе огіепиіе. Рагіз. 1855, 12°; 2-те ёсШ. бепёѵе еі; Рагіз. 1855; 3-те ёсШ. 1858, 12°; 2) Ьез ішптез еп Огіепі. 2иг1еЬ. 1858, 8°, 2 тоі. Рец. Сѣв. Пчела 1860 г., № 6.— Русская передѣлка: Женщины романскаго иіешени, въ Заграничн. Вѣстниаѣ 1865 г., № 10. 3) ІІпе гепсопіге сіе ѵоуа^е, въ Ееуие (іез йеих топйез 1860 г. Русскій нереводъ: Дорожная встрѣча. Воспоминанія изъ путешествія по итальянской Швейцаріи, въ Московскихъ Вѣдомостяхъ 1860 г., №№ 197 — 200; 4) Вез і^еттез раг ине Гетте. 2игіс1і. 1864, 2 ѵоі. 8°. Русскій переводъ: Женщина о женщинахъ, изд. А. Петрова. С.-Пб. 1866. Рец. Кшшн. Вѣстникъ 1866 г., № 77. 5) Перевела Иліаду на нѣмецкій языкъ (рукопись); 6) Аи Ъогй йез Іасз Ьеітёіідиез. Ѳепёѵе. 1861, 16°. Русскій переводъ (аередѣлка): Германская Швейцарія, В. С., въ Разсвѣтѣ 1861 г., №№ 1 и 2; 7) Ьез Еоитаіпз еі; 1а рараиіё (I Китепіі есі 11 рараіо); 8иг 1а роёзіе зегЬе,