b000000578

— 165 — б) Заря 1869 г., № 10; в) Новый Русскій Базаръ 1868 г., № 26 (стат. Вх Зинаидина). 26) Подлинная исторія маленькаго оборвыша, романъ Дж. Грин- вудъ, перев., въ Отеч. Запискахъ 1868 г., т. 176; отдѣльно: С.-Пб. 1868, 8°; 27) Блумсбергская красавица, романъ Мегью, въ Отеч. Запискахъ 1868 г., № 12; 28) Человѣкъ, который смѣется (Ь'Ьотте диі гй), романъ Виктора Гюго, переводъ съ франц., подъ ей- редак- ціею. С.-Пб. 1869, 8°. Рец. а) Всемірн. Трудъ 1869 г., № 5 (ст. П. П. Каратыгина: „Зубоскалъ и баранье стадо"); б) С.-Пб. Вѣдомости 1868 г., № 334; 1869 г., Ж№ 164—166, 168, 171, 173, 176 и 189. 29) Записки причетника, Отеч. Записки 1869 г., №№9, 10, 11, 12, и 1870 г. Ж№ 10, И и 12; 30) Дѣти капитана Гранта, кругосвѣт- ное нутешествіе, соч. Жюля Верна, переводъ съ франц. С-Пб. 1869, 8°; изд. 2-е. С.-П6. 1871, 8°; изд. 3-е. С.-Пб. 1873, 8°. Реп. а) Вѣстн. Европы 1869 г., № 3; б) Дѣтскій Садъ 1869 г., № 9—10; в) Кронттадтскій Вѣстникъ 1869 г., № 6; г) Отечеств. Записки 1869 г., № 1, отд. 2; д) Бессараб. Обл. Вѣдомости 1871 г., № 31; е) Русск. Лѣтопись 1871 г.; № 14. 31) Ботаника моей дочери, соч. Ж. Нера и Ж. Масе, переводъ съ французскаго. С.-Пб. 1870, 8°. Рец. а) Дѣтскій Садъ 1870 г., № 10; б) Дѣтскоѳ Чтеніе 1870 г., № 10 (Педагогич. лист, для родителей); в) С.-Пб. Вѣдомости 1870 г., № 266. 32) Жсторія черезчуръ доброй собаки, соч. Жерваля, съ 54 рис. художника Андрье, переводъ съ французскаго. С.-Пб. 1870, 8°. Рец. а) Вѣстн. Европы 1870 г., № 2; ■б) Всемірный Трудъ 1869 г., № 11 стр. 183—188. 33) Исторія крестьянина, соч. Эркмана-Шатріана. С.-Пб. 1870 — 1872, 8°. Рец. Отеч. Записки 1870 г., № 2, отд. 2; б) Всеобщ. Газета 1870 г., № 83; в) Заря 1870 г., № 6; г) С-.Пб. Вѣдомости 1870 г., № 129. 34) Восемьдесятъ тысячъ верстъ подъ водою. Путешествіе подъ волнами океана, соч. Жюля Верна. С.-Пб. 1870; 2-е изд. С.-Пб- 1871, 8°; изд. 3-е. С.-Пб. 1872. Рец. а) Голосъ 1870 г., № 202; б) Всемірн. Иллюстрація 1870 г., № 69. 35) Путешествіе къ центру земли, соч. Жюля Верна, нер. съ франц. С.-Пб. 1871; изд. 2-е С.-П6. ' 1875, 8°. 36) Приключенія Ро- мена Кельбри, соч. Гектора Мало, съ 45 рисунками художника Багро, ' пер. съ франц. С.-Пб. 1868, 8°. Рец. Всемірн. Трудъ 1860 г., № 12. 37) Приключенія капитана Гатраса, соч. Ж. Верна, пер. съ франц.,