b000000575

аів Кётозі. ргіпсіріо ёі ІіаЬеі диосі (іеі ; ёі йаі; пето Іаг^іиз. 30. Гаіиоз езі, іпзйізиз, іагйиз, зіёгііі посйз ёі Йіез: Кёдие ізіит теіиаз пё атеі тиііег: йсііе реііаз, иЬі ѵеііз. Ріі. ^иМ а^ітиз? Сгп. Ргаеіёгеа Ьос еііат, дйбй е§о ѵеі ргітйт риіо, 'Ассіріі Ьото пёто теііиз ргбгзиз педие ргоііхіиз. 1080. СЬ. Мігига пі іііос Ьбтіие дио^ио расіо оризі. Ріі. Мет е§о аг- Ьіігог. 35. Ои. Кёсіе Гасіііз. йпит еііат Іюс ѵоз ого, иі те іп ѵозігйт §ге- §ет Еёсіріаііз: заііз йіи іат Ьос зйхит ѵогзо. РЬ. Еёсірітиз. СЬ. 'Ас ІиЬепІег. Сгп. 'АІ е^о рго ізіо, РЬаёйгіа еі іи СЬаёгеа, Нйпс сотейепйит еі; йёгійепсіит ѵбЬіз ргоріпб, СЬ. РІасеі. 1085. Еіепіт сеі.: см. Крит. Іірибав. — Вепе ІиЪепіег ѵісіИаз: Ьепе— „хорошо, рос- кошно", ср. Нес. 461: ѵіхіі, йит ѵіхіі;, Ьепе; и оборотъ Ьепе еззе—,, пировать", Ріаиі Меп. 484. Сарі. 847. Тгис. IV, 2, 28. 1073. Ш песеззезі: е1;=„и однако", вакъ Сіс. Тизс. I, 38, 92; Ѵег§. Есі. V, 89. 8а11. 1и§. 6, 1: ріигишиш Іасеге еі шіпиюиш ірзе сіе зе Іодиі. 1074. Виррейііаге: „доставлять въ избыткѣ, удовлетворять", Наиі;. 930: наш зі Ші рег§о зиррейііаге зишрііЬиз. 1075. Жадіз — пес тадіз — петозі: см. ѵ. 226 зд. — Ех изи іио\ ср. Наиі. 210. 1076. Ргіпсіріо: ему соотвѣтствуетъ въ ѵ. 1079: ргасіегеа. 1077. Шсйз еі сііез: въ ѵ. 193 въ обратиомъ порядкѣ сііек посііздие. 1078. Ізіит теітз пе атеі: объ аттракщіи см. ѵ. 19 зд. — Иедііетеітз: см. ѵ. 76. — Ш атеі: см. ѵ. 98.— Реііаз: сопішісііѵ. роіепі., зсіі., а тиііеге. 1079. (ЦиШ адітиз: см. Крит. Іірибав. — Уеі: съ значеніемъ „даже" чаще всего при превосход. степени и при числительныхъ, Ріаиі. Тгіп. 964. Міі. 355., рѣже при другихъ словахъ, Ріаиі. Мозі. 171. 972. 1080. Ассіріі: какъ наше „принимать"; иногда въ твор. пдѣ прибавляется названіе того, чѣмъ угощаютъ, Оѵісі. Газі. II, 725: (іаріЬиясціе гаегогціе ассі- ріі. — Яото пето: см. ѵ. 548. 1081. Мігит пі: см. ѵ. 230. 1082. Вссіе (асіііз: см. ѵ. 130. — Ѳгсдет: „въ вашу компанію", ср. Асі. 362: Іііс сіе §ге§'е Шо еві. 1083. Ваііз (Ни іат — ѵогзо: поговорка, образовавшаяся на основаніи ми- ѳа объ Сизифѣ, ср. Оѵііі. Меі. IV, 459. Ьисгеі. Ш, 1013. — Вахит: какъ и іаріз, употребительное въ комедіяхъ названіе для человѣка тяжелаго и тупаго, ср. Наиі. 831. 917. Нес. 214. Ріаиі. Міі. 235. 1015.