b000000575

— 103 — Винит. кони Б. 9. із. и, кбній Ш. 165 Лепп. Родит. коняй Б. 8. зз, рубіоу (ср. Ш. 11 Лепп.), царбу. Мѣстн. конах, ру одах. Дательн. конам, рубіам. Творит, конам и (чаще конм и), рубіам и. Въ еровое скдоненіе перешли въ бѣлорусскомъ и слова муже- скаго рода ереваго и согласного склоненія; нричемъ по твердому разг личію склоняются слова на губные: голуп, голуба, голубы Ш. д. 17 Городок., къ черв (ѵрькь), вм. котораго обыкновенно употребляется производное чарв'ак, мн. ч. чёрвы, но и черви по мягкому разли- чно ероваго склоненія. По мягкому же различію ероваго склоненія измѣняются всѣ остальныя слова муж. р. ереваго и согласнаго скло- ненія; зац, -а, мн. ч. заци, -цбу и т. д., кам'гн, -а и т. д. Теперь разсмотримъ особенности отдѣльныхъ падежей. Именительный ед.~ сі' ар о ц ер ко вн о м у на ъ, ь и н. Слово ѵеткрыъ по-бѣлорусски въ пменительно-винптедьномъ звучнтъ чацв ар Дыб. 324 поел., но въ косвенныхъ падежахъ возстановляетъ г; чадв арга и т. д. .Кромѣ того въ роли именительнаго мы.нерѣдко встрѣчаемъ въ этомъ склоненіи звательный падежъ: сидзйць Боже Ш. 147 Бобр., ходзіу Раю Ш. 362 Лепи., коли я у це негодзяю (когда я у тебя негодяй) Ш. 534 Борис., улане заплакау Д. 32 Новогр., ишоу наничу Б. 11.і->, корабёнчику на стяні прикованы Б. 154. з, ейвып коею Г. СЬХХ, ідзе Ясю, 'ЗЬдзе Г. ССХЬУІ Гродн. Ой ты короваю, короваю! Якій же ты воронаю (слѣнецъ)! Зан. V. 162. Внрочемъ подобное унотребленіе звательнаго на мѣст.ѣ имени- тельнаго — принадлежность пѣсеннаго языка. Еще отмѣтимъ именитель- ные: сыпко, братко рядомъ съ сынок, браток (не своеобразные ли это звательные?). Звательный е<?.=стародерковному, хотя окончаніе мягкаго раз- личія, которое въ свою очередь заимствовано изъ уковаго склоненія, возобладало, особенно у словъ на гортанные: сынку Ш. 438 Ленп., Зап. V. 271. Избѣжать смягченія удавалось и другимъ нутемъ; употре- бляли въ звательномъ надежѣ окончаніе словъ аз оваго склоненія: сынко Ш. 99. (Замѣтимъ, что въ такихъ случаяхъ о безударное обыкновенно падежи еще до сихъ поръ образуют!, согласно со староцерковішиъ ыягк. разли- чіемь; напр. цару (злах. п.). мужу (звах,) и т. д.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4