b000000575

— 76 — сушу; передъ узкимъ гіаснымъ (к, л, г, л); дзауча, кнажа; (ке, ге, хе въ скдоненіи и въ спряженш): боже, чалавече, душе; пачгш, мбжеш. Нѣкоторое отступденіе отъ староцерковнаго представляетъ замѣна гор- танныхъ шипящими передъ и изъ и въ повелительпомъ: гігчы, можы при староцерк. иьцн, мо^н. Вліяпіе, конечно оказали такія формы, какъ пачгш, гіачіц. Еще какъ отступленія отмѣтимъ формы въ родѣ пякёшь, лгешь, нарѣчіе цяпёрика прп великорусскомъ теперича (вѣроятно образованныя при помощи различныхъ частицъ ка и ча)\ раскёпъ (т.-е. раск'ап; форма раскёпъ [Въ ночовкахъ раскёпъ здзѣ- лався], которую мы читаемъ въ словарѣ Носовича, мнѣ совершенно непонятна [ср. § 13]) Сл. Н. 555 при рашчап. § 197. б) На праславянской почвѣ развился и на бѣлорусской происходитъ по преданію пореходъ свистящихъ з, ц, с въ ж, ч, га. Онъ совершается всякій разъ, когда этимъ звукамъ приходится стоять въ положенін указанномъ для г, к, х (§ 196): ііараважац при гіара- вазиц, кашу, хлбпче. Теперь разсмотримъ образованія на почвѣ бѣлорусской и обще- русской. § 198. в) Мы видимъ ж а ч изъ основныхъ д], т] прп старо- церковныхъ жд и іпт: межа, свѣчка, мижи (между), и уж а (нужда), собча (сообща), плачу (плшпѵл), урожай (изъ *урод)ѳй *) рядомъ съ уроджай. § 199. г) Ч стоитъ на мѣстѣ основныхъ гт и кт въ томъ слу- чаѣ, если гик принадлежатъ корню, а т наставкѣ: гігчьі— иеіитн, гісч— псшть. Впрочемъ глаголы въ .бѣлорусскомъ часто отступаютъ отъ указаннаго правила и передъ ч возстановляютъ коренной глас- ный въ угоду другимъ формамъ: мохчы, б'агчы; такія же формы какъ пакцй, звыкцп вм. гігчы, :1: звычы суть новотворки съ обычнымъ окончаніемъ ци. § 200. д) Что касается созвучій дж, ждж и штш, то происхо- аіденіе ихъ слѣдующее: а) дж есть замѣна основного славянскаго со- звучія, ставшаго на мѣсто праязычнаго ф'; въ староцерковномъ на мѣ- стѣ основного д,і видимъ жд: проваджац прп староцерк. прокаждатн, *) .Те перешло въ ]а уже на праславянской почвѣ, такъ же какъ гб, кё, хе (гѣ, кѣ, хѣ) уже въ праславяискомъ замѣнпдось чрезъ жа, ча, гиа: лежати, крп- чати, слышатп изъ *1с8-ё1(і)... Нопославяпскіе же языки уже унаслѣдовали гото- выя формы съ а.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4