b000000575

§ 185. |3) передъ глухими только глухіе: змаросца, буцца, мо- лодцу Зап. I. 295 (чаще впрочемъ по §-у 120— молайцу). Сюда же относится 7) перегодъ шипящтъ передъ свистящими въ сви- стящіе: дожджёсся (дождешься) Зап, I. 387, жу'рисся (журишь- ся) Д. 69 Новогр., ку'рисся ІЬ., бойсьса Б. 98.32, мускйя (изъ мусская, — жская) Д. 243 Диен., бозькаго Б. 4.36 — грамматитеское на- писаніе вм, боськаго (изъ божьскаго), волбскій (изъ влашьскъій), насгеса (изъ несешься). Уподобленіемъ же одного звука другому объясняется и с) появленіе двухъ ц или, собственно говоря, одного усиденнаго ц на мѣстѣ цс изъ тьс: пытаецца Ш. 15 Лепп., на- жицьца, водзи'цьца Ш. 22 Лепп. (этимологич. написапіе вм. на- жыцца, водзйцца), знадобицца ІЬ., дзѣвцца Б. 180. е. ?, женйцца іЪ. в, не спйцца, мякчйцца^ ажанйцца, Д. 96 Новогр. Замѣчательно между прочимъ въ этихъ случаяхъ вторичное отвердѣніе ц. Дальнѣйшее развитіе уподобленія и упрощенія слѣдуетъ видѣть и въ такихъ случаяхъ, какъ е) казацкій (изъ казатскій — казатсскій — казатшскій — казачьскій), люцкую Ш. 403 Лепп. (изъ лютскую — людскую), иццй Ш. 12 Лепп. (изъ идзци — идти), отцохни (отсохни съ усиленіемъ первой, части тс) Зап. I. 393. § 186. д) Созвучія здр и ошр— основпымъ зр и ср: гострый зайздросц. § 187. е) Группы сгпл, стн, здл, здн, скн теряютъ средній со- гласный; слац, щасійвы, масло, св'йспуц (но мястный В. А, 26. 1536), позны, слуп (стдъпъ), шкло (при стькло). § 188. ж) С'к иногда подъ польскішъ вліяніемъ переходитъ въ зг (г;§): лузга, прыскаць рядомъ съ брызгаць (ср. Миклош. 1.456. и). § 189. з) Д' по § 135-му всегда переходитъ въ дз: дзйконъ Ш. 78 Лепп. Но еслп желаютъ сохранить д, то и перемѣняютъ въ ы: дыйакон. § 190. и) Дз' иногда упрощается въ з: Змйцяръ и Змйцёръ Ш. 142 Диен, изъ Димитрій — слова, распространенныя всюду въ Бѣ- доруссіи. Впрочемъ, быть можетъ, з чувствуется тутъ какъ предлогъ. Срв. примѣч. на 73 стр. § 191. і) Дз на мѣстѣ з: дзвиняць Ш. 182 Диен., дзвоны дзво- нять Б. 124. 25. Эти слова если не полонизмы, то представляютъ при- мѣненіе названій этихъ предметовъ къ тѣм% звукамъ, которые они из- даютъ. § 192. к) Дз стоитъ вмѣсто ж или дж: походзае Ш. 98 Лепп. уродзай Ш. 363 Лепп. Это явленіе — полонизмъ.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4