b000000575
— 66 — § 140. г) Переходъ д въ т п т въ д возможенъ только при ука- заяныхъ (§§ 137 и 138) условіяхъ, Замѣтимъ еще, что передъ л, р, в, какъ и въ другихъ славянскихъ языкахъ, отзвучные не переходитъ въ звучные, слѣдовательно и т не переходитъ въ д: тігц, труба, ча- твёргъ Ш. 410 Лепп., вуропатву Д. 76 Новогр. Повидимому, исключеніе составляетъ драпака (з'он ударыу драпака) при великорусе, трепака, слово, вѣроятно, переиначенное въ угоду драпаіі, (драть). § 141. Еще какъ искіюченіе изъ указаннаго въ 138-мъ §-ѣ пра- вила укажемъ предлогъ отъ, который въ бѣлорусскомъ перешелъ въ од и остается таковыыъ во всѣхъ положеніяхъ; даже передъ отзвуч- ными слышится довольно явственный д: одчиняетца Ш. 24 Лепп., одъ цябё III. 85 Витеб., одъ копы Б. 1. во, одомкнути Б. 32. ?. От перешелъ въ од по образцу под, над, перед (объясненіе Бодуэна-де- Куртенэ для почти общеславянскаго од), такъ что это явленіе не фо- нетическое. § 142. д) Д стоитъ на мѣстѣ т, повидимому, безъ всякой причины; дакъ Ш. 1 Лепп , 46 Могил., Б. 73. із (такъ), дыкъ ІП. 181 Диен., Б. 113. 22, декъ Б. 59. 5. Бсѣ эти разновидности нарѣчія такъ, вѣ- роятно, представляютъ нередѣлку его подъ вліяніемъ союза да. § 143. е) Еще слѣдуетъ упомянуть о случаяхъ неорганическаго сохраненія и выпаденія д и т. Извѣстно, что уже въ общерусскомъ выпадали д и т: а) передъ суффиксомъ ло: отъ корня мят ожидаемъ существительное помятло, но имѣемъ помяло *), при видэлцы Сл. Н. 57 ожидаемъ вйдлки, но имѣемъ видки; |3) въ суффиксѣ опло: ма- сло изъ *мазтло, весло изъ *везтло, перевясло изъ *перевязтло. Но въ словахъ, запмствованныхъ изъ польскаго, дло остается неизмѣннымъ; абецадло (азбука), быдло (скотъ), повидло (варенье), ковадло, ма- завидло; и въ нѣкоторыхъ чисто бѣлорусскихъ: бодливый, медлёне, падло (падаль), а также въ словахъ, гдѣ послѣ д выпалъ гласный: кудла (названіе собаки, которая имѣетъ шерсть похожую на <кудзе- лю> Сл. Н. 257), для— длп Б. 3. м изъ дзгіа (дг.лга), но и съ вы- паденіемъ д: ля изъ для — подяя (иодліе(т.)) Д. 232 Новогруд. 144. у) Слѣдуетъ еще упомянуть о выпаденіи т передъ «: корень гляд — глянуць, лепет — ленснуць; также и д выпадаетъ передъ и: корень студ — застынучь, корень руд — румяный {д выпало передъ м). Выпа- *) Примѣры, написанные грамматическнмъ письмпмъ, безъ ссылок на не- точникъ, заимствованы изъ Сравнит, грамматики Миклошича.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4