b000000575
передъ гласными: подпблля Ш. 36 Лепп,, соболлю ІЬ., ёллю (іелыж) Зап. 1316, Илли Б. 1, за, ральл'ЗьД. 82 Ыовогр., весёлля Г. СЬХХІІІ Днсн., льлюся Зап. V 241, ллюць Зап. I. 256; породаёння Щ. 3 Лѳпп., бараппю Ш. 36 Лепп., благов^щеннико Зап. V 79, ѣ.зжа- пне Г. СЬХХІІІ Дисп. Изъ ль], ну прежде всего, съ потерею ь, раз- вилось і], н], а потомъ уже іі, нн. Впроэемъ въ подобныхъ натер- таніяхъ пе слѣдуетъ видѣть двухъ явственныхъ согласпыхъ, а только усиленный выговоръ одного. Э.тішъ объясняется и колебаніе сборни- ковъ бѣлорусскпхъ пѣсенъ между' употрѳбленіемъ простой и удвоенной согласной: спач:иване, поляване, спасылане Д. 53 Новогруд., ульи Б. 2. 29. . , Явленіе удвоенія согласпыхъ находитъ для себя то же объясненіе, какъ и подобное явленіе въ греческомъ языкѣ, т. е. это ] уподобился предшествующему согласному звуку. Начало этому явленію положено было, вѣроятно, въ области плавныхъ звуковъ и вообще звуковъ про- тяжимыхъ. Впослѣдствіи это явленіе привилось и въ области другихъ звуковъ. Къ подобному предположенію насъ побуждаете то обстоятель- ство, что такое удвоеніе согласпыхъ наиболѣе распространено среди протяжимыхъ (какъ и въ греческомъ) и наименѣе, какъ увидимъ ниже, среди другихъ согласныхъ. § 125. б) Видимъ ^ вм. литературнаго в въ парѣчіи скроз (сквозь, всюду), какъ и въ велпкорусскомъ просторѣчіи; но въ староцерков- номъ и то и другое: сшг/.и Супр. 250, но и пфо^іі Слов. М — ча (Ьех. Раіеозіоѵ.-Ѳгаесо-Ьаі) стр. 844. § 126. в) Видимъ появленіе р ъ л — одного- на мѣстѣ другого: аларъ (орарь) Сл. Н. 4, лйцар (рыцарь), сребляные Ш. 139, (та- лёрка, при великорусскомъ тарелка, представляетъ правильную форму; нѣм. ТеІІег). § 127. г) Р выпадаетъ въ гончар изъ грънчарь (какъ и въ ли- тературномъ языкѣ). § 128. д) Л, присутствуя въ женскомъ родѣ нричастій несклоня- емыхъ на лъ, въ мужескомъ родѣ ед. ч. отпадаетъ послѣ р: здзор умбр; к: гіок; г: мох; з: грыс; с: нос (явленіе общерусское). Бъ сре- тога Ягбрьря Ш. 138 Віітеб. Оба приведенные случая, быть можетъ, предсгавля- ютъ лишь хитрое написаніе, но м. б. въ Витебскѣ, сѣверпой окраипѣ^Бѣлоруссіи, и говорятъ такъ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4