b000000575

— 42 — § 77. е) Л безударное стоитъ намѣстѣ староцерковнаго а: уся- каю (=*кьсаі!йіі») Б. 1. божаю (* вождіиі ) Б. 2. свиснау (скнс- нллъ) Б. 173, 26. Винительные падежи на аю довольно распространены во всей бѣлорусской области (о чемъ при склоненіи, т. к. это явденіе, вѣроятно, не фонетическое). § 78. ж) А—'еа, ейа, айа: няткажй (—не аткажьі) Ш. 585 Лепп., наддаёш К. 2. и, свацяй (=свацгйай, т. к. именительный сваційа; впрочемъ къ «свацяй» можно предположить именительный сваця) III. 563 Витеб. Въ няткажй, наддаёш память объ е сохра- надась въ мягкости м. § 79. з) ^,=упрощенному ойе, ноне стянутому, потому что стя- женія на бѣлорусской почвѣ произойти не могло; упрощеніе это мо- жно прослѣдить на живыхъ примѣрахъ: моего Ш. 147 Бобр., своего Ш. іЪ., твоего сначала съ выпаденіемъ е упростилось въ мойго Ш. 103 Вых., Зап. V. 91, свойго Ш. 415 Сѣнн.^ твойго Зап. V. 117 и наконецъ съ потерей и й — м'ого Зап. V. 257, Ш. 342 Ленн., свого Г. ССХУП Слоним. Такъ же объясняются свойму Д. 43 Новогр., мой- му Ш. 413 Витеб. Все сказанное здѣсь относится только къ мѣсто- именіямъ мой, твой, свой. О въ этихъ формахъ — этимологическое на- писаніе вм. а. § 80. и) Объ а, развившемся изъ о безударнаго, не имѣющаго соотвѣтствія въ староцерковномъ, какъ Одарочка (Дарья) ПІ. 1 Лепп., оралли (вм. раліи) Ш. 216 Лепп., въ которомъ о, можетъ быть, за- имствовано отъ орац; оуторокъ (вторникъ) Ш. 540 Лепп., опаслѣд- нему Ш. 710 Борис., оржаньіми Б. 3, та — будетъ подробнѣе гово- рено при другихъ приставочныхъ гласныхъ. 2. Гласный о безударный. . Говоря о безударномъ а (§ 73), мы замѣтили, что безударный о въ бѣлорусскомъ обыкновенно переходитъ въ звукъ средній между а и о, который при извѣстныхъ условіяхъ бываетъ болѣе близокъ къ а, а при другихъ— болѣе близокъ къ о. Первый случай мы тамъ ужъ и разсмотрѣли. Здѣсь же мы разсмотримъ тѣ условія, при которыхъ этотъ звукъ бываетъ болѣе близокъ къ о. Мы указали (§ 73), что р.азличіе замѣнителей безударнаго о зависитъ отъ той или другой близости ихъ къ ударенію. Но это утвержденіе съ полною достовѣрностію можетъ быть отнесено только къ извѣстному мнѣ говору Новогрудскаго уѣзда,