b000000575

Ш. 47 Орш., чарцёй Ш. 76 Лени., Божа (Боже!) Ш. 94 Лепп., хб- чадц^а (=хоттетьс,й) Ш. 96 Лепп., чаму Ш. 1 Лепп., пираміна- чакъ (перемѣпочекъ) Ш. 14 Лепп., чаго Ш. 42 Сураж., нядз^дяпцѣ Ш. 399 Лепп., хразьбиппую (при хрёзбипы) Ш. д. 1 Полоцк., хрясто'мъ (чпт. храстом при именит, хрост) Ш. д. ІЬ., серября- стый (чит.-рабра-) Б. 4. ю, яго Ш. 16 Лепи., завязйце Ш. 2 Леип., пялюшка Ш. 3 Лепп., мядбкъ Ш. 9 Лепи., бяреза Ш. 12 Лепи., мяды Ш. д. 56 Городок., зядепого Б. 1. ?, прябываеть Б. 21. іг, аса (же) Б. 1. п, уличанька Д. 67 Новогруд., паглуп Дыб. 110 иосл. ; вёчар Д. 20. з, чатыры К. 20. 4, пяйдзи, сяльцо К. 22. і, пера- иёч К. 22. 9, и т. д. Сюда же иримыкаетъ а изъ е безударпаго, рав- наго ь староцерковному: частоваць Ш. 6 Лепп. при существитель- номъ чгсц=староцерк. ѵьсть. § 75. г) А получается и изъ звука е, равнаго староцерковпому ■в. Превращеніе ѣ ъъ а стало возможнымъ на бѣлорусской ночвѣ то- гда, когда е и № совпали въ одномъ звукѣ. Напр. цапа Ш. 90 Лепп., рака Ш. 47. Орш., сцяна, надзялю Ш.- 79, Лепп., смяшлйвы Ш. 123 Лепп., пяюць (=* і №іікть ) Ш. 186 Лепи., стряльбу Б, із .20, утя- шатися Б. 25. ю, блядый (блядый Сл. Н. 27 — -иев'Ьрно, или поло- низмъ), грах'й Дыб. 67 поел., іакарства Дыб. 18 поел., россякая К. 32. в, бяжй, подбягай Е. 32. о, пояжджая Е. 34. з* вянок Е. 38. з, освяци Е. 37. 2 и др. Замѣтимъ при томъ, что ѣ безударный обращается въ а только тогда, когда предшествуетъ ударяемому слогу; слѣдуя же за ударяемымъ слогомъ онъ рѣже (и не вездѣ) обращается въ а; у городя Б. 6. 2, у городя Б. 46. і. А у л^ся, у ліся, да на вёряся (вёряс — верескъ Егіса ѵпі^агіз) Б. 15. По нёбя ходи- ла Б. 33. з, на лауца Б. 159. і и др., но лишь у Безсонова. Чаще ѣ послѣ ударяемаго слога обращается въ и: у дарози сужипька, у да- р ози, | привязау коника къ бярези. Ш. 631 Лепп., на лютымъ ма- розп Ш. 641 Лепп., у хаци Ш. 467 Борисов, и ми. другихъ. И со- храненіе ѣ послѣ ударенія не рѣдко (подробнѣе объ этомъ при е безударномъ): у садзѣ Е. 38. і, парбзѣ Е. 39. е, дарбзѣ Е. 39. а, грбдзѣ (городѣ) Е. 50. 1. и др. Распшреніе звука е, въ которомъ совпали въ бѣлорусскомъ е ж ѣ, явлеиіе давнишнее. Начало разширенія № въ я по намятникамъ можно прослѣдить съ XIV в., а'е въ я— съ XV *). *) Недегасвъ— Исторііч. обзоръ... бѣлор. говоровъ стр. 18—19,14 — 16.