b000000575

— 30 — его и тамъ, гдѣ оно само не могло появиться, какъ не имѣющее со- ' отвѣтствія въ староцерковномъ. Я разумѣю случаи появленія о въ со- четаніяхъ пѣмоп+ плавный, гдѣ прежде, когда еще произносился ко- нечный з и ь, трудности для выговора не было, но затѣмъ неудобство для выговора такихъ созвучій, какъ гл, тр, глк, заставило вставить по образцу словъ, представляющихъ о=ъ, о неорганическое; напр агбн= огнь, угбііа— жглше, сасц6р=сестръ, гблкаг=іігдл. Лримѣчаніе. Подобная произвольная вставка и потеря о въ ве- ликорусскомъ дала возможность потери и органическаго о изъ о основного (ровъ~рва, ледъ — льда и др.), но въ бѣлорусскомъ мы видимъ удержаніе о въ подобныхъ случаяхъ; роу—рдва, лот — л ода (лёдомъ Зап. V. 84), также кам'гн, кам'ена. § 31. г) 6 съ предшествующею мягкостію согласнаго, а послѣ ши- пящихъ и р и безъ нея=ё или ь (которое, должно быть, уже въ древ- нерусскомъ прояснилось въ ё): наметки (нам'бтка, полотенце завязы- ваемое на голову вм. платка) Ш. 2 Ленн., Анелки (=Апіо1кі) Щ. 725 Витеб., веселка (радуга) Сл. Н. 49, в'ю'блко (аистъ), уцекъ III. 69 Лепп. --о^теклъ, прыв'6у=п(>нкедъ, усе Б. 1. а. п=кьсе, воробьеу Б. 19. 4, жопки ПІ. 9 Лепи., учора Ш. 46 Могил.— кьѵерй, ппчбго Ш. д. 4 Лепп., Д. 91 Новогруд.=ннѵего и т. д. Это б можетъ по- лучиться изъ е (=основн. е или ь) только тогда, когда за нимъ нѣтъ мягкаго согласнаго, слѣдовательно распшренію подлежитъ и конечное в (усо). Это явленіе представляетъ дальнѣйшее развитіе разширенія е передъ твердыми согласными. Готовясь произнести твердый согласный, мы приспособляемъ къ этому наши органы рѣчи, настроенные на произнесете звука е и такимъ образомъ вмѣсто узкаго получаемъ нга- рокій гласный. Подобное же объясненіе пригодно и для коиечнаго о изъ е, потому что въ живой рѣчи абсолютнаго излглашенія почти пе существуетъ, т.-е. какое-нибудь' усо могло развиться въ сочетаніяхъ въ родѣ т. се полю. Въ число твердыхъ согласныхъ въ бѣлорусскомъ не входятъ пгапящіе: адзі.жа , надзгш (ср. § 15). § 32. И въ бѣлорусской рѣчи, какъ и въ великорусской, изъ за- кона расширенія е въ о есть исключенія: 1. ё передъ твердым-, соглас- нымъ вм. д. Сюда относятся прежде всего слова книжныя, которыхъ, впрочемъ, въ бѣлорусскомъ очень мало, напр. краст вм. народнаго хростъ (крестъ) Ш. 720 Вых., Зап. П 378; родит, п. храста, по хрост род. хрысту — значитъ крещеніе. (X, вѣроятпо, подъ вліяніемъ Хри- стосъ). Затѣмъ сюда же нужно отнести слѣдующій случай: элевыя причастія (прошедшія времена) типа: ум'бр, здзор, жор, нрынбс,

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4