b000000575

— 25 ~ скоіі губ. шипящіе магче> (Повёбня — Два пзсдѣдовашя..., стр. 68). Впрочеыъ вообще въ бѣлорусскомъ ш и ж мягче великорусскихъ. Это видно иаъ того, что передъ ними не происходить расіииренія 0 иъ 6: адзёжа, надаёш. II. Сложные согласные. § 16. Подъ эту рубрику мы номѣстимъ только тѣ согласные, ко- торые, не смотря ыа свою сложность, представляютъ всетаки одинъ нвукъ, т.-е. для своего цроизношенія требуютъ не больше времени, какъ и всякій простой звукъ. § 17. 1. Зубной мгновенный і зубной протяжимый (свистящш), Звукъ дз отличается особенною мягкостью, при чемъ обѣ части такъ сливаются между собою, что еле-еле замѣтенъ его составъ. По- этому совершенно справедливы попытки нѣкоторыхъ изслѣдователей бѣлорусской рѣчи (П. Безсонова) изобразить этотъ звукъ однимъ зна- комь. Но мы удерживаемъ сложное начертаніе, такъ какъ оно болѣе или менѣе правильно передаетъ нашъ звукъ п не можетъ повести къ заблужденію; напр, дзат — ^Ц^ат. Нѣсколько тверже дз въ дзв'а. Совершенно твердое дз, существующее въ польскомъ, является и въ нѣкоторыхъ бѣлорусскихъ- говорахъ; пайдзьі Ш, 268 Сураж., дзып (звукоподражательное междометіе); но но л'юдзку Зап. I, 440 — пред- ставляетъ лишь этимологическое напнсаніе вм. поіуцку (почеловѣ- чески). / т нн с \ . Отзвучный тс ( — ; — ^ — ), для изображепія котораго будемъ поль- зоваться простымъ начертаніемъ ц, въ бѣлорусскомъ бываетъ твер- дымъ: цар, средпимъ: цв'ик п особенно часто мягкимъ: дотка. О нроисхожденіи дз и ц бѣлорусскихъ скажемъ ниже. § 18. 2. Зубной мгновенныи-ьпередненебный (шшіящій). Звучный дж произносится какъ одинъ звукъ, который мы ви- димъвъ сербскомъ д (^ — Въ бѣлорусскомъ онъ бываетъ всегда твердымх: в'иджу. Нѣскодько мягче иногда этотъ звукъ слышится въ устахъ стариковъ на мѣстѣ ожидаемаго дз'; джат (ср. сербск. І^ед). Отзвучный тш, для изображенія котораго будемъ пользоваться сокращеннымъ начертаніемъ ч, бываетъ также только твердымъ: чуц.