b000000575

— 581 — \ѵіе, (іокіоголѵіе, Іапсідгаіоѵѵіе — прежде говорили и ресіа^осіху; далѣе \у6|(, Ьсгеіук, ІіегоЫ, шагкі/, (Ігиіі, рііаг, ргееея, ргоЬоягсг, «гоііуз, сЬігиг^ и т. д.; 0) слѣдующія отдѣ.іьныя слов»: В6^, ЬоЬаІуг, лѵі (І2, \ѵ6с1г, кгбі, теЛгхес, т^і, рап, рая, исгеіі, СгесЬ и т. д. Осталыіыя сущ., означающія лица, имѣютъ і: иіапі, касі, 8^- «іесігі огь иіап, каі, ч^яіасі; сЬіорі; \Ѵ1о8І отъ \Ѵ1осЬ; Сгегкіеві, Каг- . Іигі и т. д. Сюда принадлежать и сущ. на іес вм. стрслв. Ы|Ь, между тѣмъ какъ кончающіяся на іс вм. стрслв. ншть и заимствованныя на с имѣютъ е: кирсу; госігісе; раіасе тіоЛгіепсе въ риѳму чи- таемъ у Міск. I, 91 2 ; II, 282 рядомъ съ тіоі/Аепсу I, 4-0 3 , КосЬ. 1, 52; также зіагсе Міск. I, 91 4 ; I, 133; III, 107 вм. віагсу 5 . — Многія сущ. могутъ принимать о^ѵіе или і: апіоі, сіокіог, Ьеітап, т^йггес оріекип и т. д.; вм. Таіагохѵіе (Не]) теперь говорятъ Таіаггу. Окончаніе о\ѵіе, преимущественно любимое въ торжественной рѣчи, было прежде гораздо употребительнее, чѣмъ теперь: читаемъ сІ0Ь0820\ѵіе 7, іуйо^ѵіе, Згіѵесіолѵіе и даже пагойоііѵіе Ке^ 168, 171 вм. (ІоЬозге, іуДгі и т. д. 8 . 1 Что раіас и друтія иностранныя слова на с, обозначающія пред- меты неодушевленные, должны чуждаться окончанія н — это самб собой разу- мѣется. Пр. ред. 2 Рап Тай., Ш, В. р. р., XI, 80. Также XI, В. р. р., XI, 261. Пр. ред. 3 Рап Таб., II, В. р. р., XI, 41. Пр. ред. 4 Рап Тай., Ш, В. р. р., XI, 80. Также XI, В. р. р., XI, 268 (сІ\ѵаз зіагсе). Пр. ред. 5 Зіаггес, по Малъэцкому (Отага, згкоіпа, § 57 и Сггат. Ьізіогусгпо- рогбѵгаа-ѵѵсга, § 112) чаще образуетъ аигсу чѣмъ зіагсе, однако въ грам- матикѣ Поилинскаго и Неринга (7. Рорііпвкі'» Стгаттаіік Дег роІпізсЬеп Зргасііе, Nеи ЬеагЬеііеі ѵоп Ргоі 1)г. \Ѵ. Ме1ггіп§. ТЬогп. 1881), § 34, этой формы нѣтъ, а приводятся віагсе и віагсо^ѵіе. Якубовичъ, стр. 62, обра- зуетъ формы гобгісу и (Ыесігісу. По сообщенію Водуэна-де-Куртенэ, госігісе и бгіебгісе единственныя формы, а віагсу, вашсу возможны рядомъ со зіагсе, затее, при нѣкоторомъ оттѣнкѣ торжественности, да и безо всякаго от- тѣнка. Пр. ред. " Мучк., 55. По Малъэц. т§(ігсу и (рѣже) -се; по Нерингу — т§бгсу и изрѣдка т§с1гсо\ѵіе или -се, и иодобнымъ же образомъ кирсу, рѣже кир- со\ѵіе, а иногда и кирсе. Срв. предыд. прим. Пр. ред. 7 ВоЬозг — барабашцикъ. Пр. ред. 8 Особенно поучительный примѣръ сНѵогпі... Багто]а(іо\ѵіе КосЬ., Рз. XXXV, 45. Пр. ред. 37*