b000000575

— 527 - составляготъ правило: 11163, тодеііо, то^егаи и т. д. Діалект. 35, вм. чего мѣстами шб^Ьо, іті6_іти, слвц. то|Ьо, пак Но Діалект. 71. Бѵи^, оЬи] и іги] вт. иовочеш. по большей части вытѣснены Формами ііѵо]!, оЬо]і и іго^і, однако (Іѵё, оЬё, Ігё ; (ІѵёЬо, оЬёЬо, {гёію вм. (1ѵо]е \ѴуЬ. I, 328, 15, оЬоз'е, ігозе 328, 16 и т. д.; въ оЬё «Іѵа ііпі \ѴуЬ. 1, 4-34-, 21 стоитъ оЬё вм. оЬозе изъ оЬо]а; им. п. ед. ч. ср. р, оЬо)е паходимъ въ \ѴуЬ. I, 4-62; род. п. ед. ч. оЬёЬо, ІгёЬо, оЬё, (іѵё, стрслв. окоН;ід, дкоі€м; дат. п. ед. ч. <1ѵёпіи, (тёти; тв. п. ед. ч. (Іѵут Чел. 221, оЬут изъ (Іѵо]іт, оЬо]1т ^ мѣст. п. ед. ч. ѵ Іот (Іѵёт ѴѴ^Ь. I, 1099, 3 2 , оЬёт, Ігёт Іип^т.; им. п. мн. ч. ср. р. (1ѵо]е коіа АіѴуЬ. I, 829, 27: тв. п. мн. ч. оЬуті изъ оЬо^іті 1 Іип§т. Ошибочно написаніе (Іѵу, ігу вм. (Іѵё, 4гё. Отмѣтимъ о іёсЬ ігё сіёіі. Сі стоитъ вм. су, суе, сі]а; сіЬо вм. сііеЬо; сіпіи вм. суеиш и т. д.; въ словац. нар. оно измѣняется такъ: сі, суе, суа; суеЬо; суеши и т. д. Ку, употребительное только въ муж. р. (и то мало, и почти только въ восклицаніяхъ, какъ ку сегі, кёЬо когіа)^ имѣетъ род. п. куЬо, дат. кути, тв. и мѣст. кут; мн. ч.; род. и мѣст. ку'сЬ, дат. кут, тв. куті; род., дат. и мѣст. ед. ч. соотвѣтствуютъ стрслв. Формамъ ііогего, коіеиоу, коіемь, поэтому нужно писать кёЬо (кёЬо и куЬо Зип§т., кёЬо сііа \ѴуЬ. I, 822/4), кёти, кёт; срв. тёЬо изъ то]еЬо и сІоЬгуЬо вм. (ІоЬгёЬо въ народ, языкѣ Чехіи. Напротивъ тв. п. ед. ч., род., мѣст., дат., и тв. п. мн. ч. имѣютъ своихъ противней въ стрслв. Формахъ кшшц ігынхъ , кгжмъ, шнмн, и потому обычное ихъ написаніе правильно. Неизвѣстное болѣе старому языку притяжат. мѣстоим. ]е]|' (изъ 30] ея) измѣняется по сложному склоненію. Им. п. всѣхъ чиселъ мѣстоименія обыкновеннно употребляется только въ сложеніи съ ге, г-, ^епге, ]еге; рѣдко ]еп съ значеніемъ относительнаго: (еп, ]еп Ь]ё8е игсігаѵеп 8аГ. § 70; кромѣ этого случая им. п. іъ замѣняется посредством!, оп, оно, она. Вм. вин. п. ср. р. Іе ставится по большей части род. п.: кіеі ші Ьііё Іохе, ийіеі ті Ьо 8и^. 185. Вм. іеію и ]ети существуютъ энклит. Формы Ьо и ши. Въ стрчеш. вин. п. ед. ч. жен. р. звучитъ ]и; род. п. ед. ч, жен. р. Зе]е изъ іеіа (стрслв. іеи), |е], ]ё: дат. и мѣст. п. ед, ч. ж. р. ]е]; 1 См. предыд. стран., прим. Вр. пер. 2 Въ тюдлинішкѣ ошибочная ссылка — -1009. Пр. пер.