b000000575

— 514 — можно сомігЬваться, правильно ли причислены эти пять сущ. къ ерсвому склоненію: для стрслв. это положительно невѣрно, И им. п. мн. ч. существительнаго сіі звучить сі()е, т. е. С1 ()ё \ѴуЬ. 1, 193, 37; 194-, 24-; 373, 20; 378, 22; 835, 24- *; вм. чего нерѣдко и у повѣй- ііі ихь писателей сегіі 2 ; срв. русг. отд. Вт. им. над. ед. ч. несколько разъ сохранилось і: Ьозіі 3 . Вт. род. п. ед. ч. находимъ е и е; ктеіе \ѴуЬ. I, 249. Ьок(е: е въ словѣ Іокіе вѣроятпо припадленіитт. къ согласной осповѣ. Неспра- ведливо это е приводили въ связь съ дрвипд. ё. Въ им. пад. мп. ч. вмѣсто иногда стоитъ ё: кте(]ё, кшеіё. Отмѣтимь род. п. мн. ч. Іокеі и тв. п. мн. ч. к те (у < . Новѣйшій языкъ представ іяетъ нѣкоторг.Ге остатки этого ск іоненія; Род, п. ед. ч. 1е8(і, сішіі 8и.ч. 57, 08 рядомъ съ геіё, ктеіё, Іезіё и ктеіе, кгаріе, Іокіе; дат, ед. ч. кгаріі, 1ок(і, (евіі. Ноя! рядомъ со склоненіемъ I, I, имѣетъ еще слѣдующее: род,, вин., дат. и зват. ед. Іювіі; им. мн, Ьояіё, род, Ьокіі, дат. Ьозіет, гв, Ііояіті, мѣст. 1і08(есЬ; въ род,, и вин. ед. и въ вин, мн. встрѣ- чается и 1іо8(е. Отмѣтимъ, что сущ, гѵёг, ресеі, роиі (ѴѴуЬ. I, 252, 21) нѣ- когда были муж, р,, однако теперь они принадлежать къ именамъ жен, р, 5 ; но въ восточной Чехіи говорятъ и (еп рои} путешествіе къ св. мѣстамъ, а сущ, /аіікі, будучи муж. р. въ литер, языкѣ, въ сло- вацкомъ нарѣчіи употребляется какъ имя аген. р, Ьііі въ им, п, мн, ч, имѣетъ Іісіё (въ мѣст, гов. Іі(1і Эрб, II, 60; словац. 1исІ]а, 1и(1]е и Іікіё Діалект. 65, 71), род. Ійіі, дат. Ііііет 1 Въ Быборѣ именно сгііе, а не сегііе, какъ у М-ча; въ 1-мъ изданіи напечатано вѣрно стііе п сг^ё. І/р. пер. и ред. - М-чево сгіі (въ обовхъ изданіяхъ) явная погрешность, объясняе- мая сосѣдствомъ старочеіпскпхъ формъ. Пр. ред. " Въ архаичность такого ішенительнаго я не вѣрю. Щу . ред. 4 Ьокеі;— арханзыъ (=дяііі.т'ь), а ктеіу — вторичная форма по еровому склоненіго, ІІр. ред. 5 Въ нодлпнникѣ вм, 252—251. Прнтомъ роиі' въ этомъ мѣстѣ жен. р:. нетоЬи!,' зё иіс ройіііі, апі па Мегй рйі' ^ІЬі. Слово ресеі уже въ грамотѣ 1380 г. (\Ѵ^Ъ. 1009) употреблено въ жен. р.: паяі ресеі; зту ргіѵёзііі. Пр. пер.