b000000575

— 503 По второму образцу изменяются; а) тѣ сущ., в'і> коихъ звуку и, ви. котораго теперь с, предше- ствуетъ смягченный и.ш небный согласный: Ьига, сіііва, па(1ё]а, те- перь Ьоиге, (Іиіе, пас1е]е, а потому и суні. образованныя посред- ство мъ уіі.іа (им. упс, стрс.ів . ынн): Ьо»ро(1упі (старинное), 1іо8ро(Іупё; кпёЬупі, вм. чего кіуёпі, кпіні; также кпсЬупё; сюда принадлежать и сущ. на- га, ге вм. стрслв. ждд и па са, се вм. стрс.ів. ііігд или ([л; іпіга, ріса, раііса, теперь попге^ рісе, раіісе (стрслв. нмждл, іініііта, пдлнцл). 8оіиІсе и другія сущ., произведенпыя посредствомь се, въ родѣ ѵікісе, хЬопЬсе, йріаѵсе, хгасісс далѣе 1ико]тё, ЬгаЬё, рапо- 8е 3 и т. д. прежде склонялись обыкновенно но III: Ед. ч. Род., зв. яоікісе, 1ико]1нё; вин., дат., мѣст. йоисісі, інкоіті, гвор. «оисіс!, гико)гт'. Мн. ч. Им ѵ вин. поиске, і'ико]тё; род.яотісі, гпко^ті; дат. йоікісіш ^ гикоініііп; твор. яоисісеші, гико)шсни; мѣст. іопсісісі ), гнко]- іпісЬ; теперь означенныя сущ. заимствуютъ свои падежи у основы I склоненія, только зв. ед. ч. может ь быть сходен ь сь им. п. ед. ч, *, оттого вріаѵсе оть «ргаѵсе, а кпрсе оть кирес. Встрѣчающійся иногда тв. п. ед. ч. па сип; і>оиі1сіш, кргаѵсіш заимствовань у темы на сі; б) многія сущ., который теперь кончаются па согласный звукъ и могуть быть раздѣлепы на двѣ группы, т. к. вь основапіи однихь с) лежать Формы оканчивающіяся на а, встрѣчающіяся вь другихъ славянскихь языкахъ или даже вь самомь чеиіскомь, между тОмь кант, у другихъ [і) вь біпжаііше родствениыхь языкахъ указать та- кихъ Формч. пе.іьзл. а) Вапс, Ьап 4 ; Ьгпе> (стрслв. кръннід), Ьгп; ѵгзе (ноль. \ѵіегбга), ѵгя; ѵуяе (ноль. >уу»2а), ѵуя; ѵёхе (стрслв. кт.гкл), ѵёг; 1іоий(ё (русс. ^ гуща), ЬоинГ; Іігаге (ноль. ^го(1га, ^госіх, серб, гра^а), Ьіаг (Иге (ноль. (1гіе/,а), (Ііг; (Іеі (повослв, (1а!|а, ноль. (Іаіа, (Іаі 6 ); (Іупё 1 /л'Мсе— измѣннпкъ, предатель. Пр. ред. а Кикоігаё значитъ поручитель, ЬгаЬе — графъ, рапозе — поЫИз, агип^ег. Пр. ред. 3 Не можетъ, а долженъ. Пр. ред. 4 Вапё — кубышка, куполъ. Пр. ред. 5 Ноиізіё — чаща, Іігаге — плотина. Пр. ред. 6 Поль. (Іаі (и рус. даль) находптъ себѣ соотвѣтствіе въ чсш. сіаі; а сіёі — въ нашемъ (в)долі>= !і: дгліі (странна только долгота е). Въ слов. сІаІ.І а м. б. оба слова совпали. Пр. ред.