b000000575

— 498 — Ьшп; твор. КІасІгиЬу; мѣст. К1а(1гиЬес1і. — Такъ же склоняется и часть употребителыіыхъ во мн. ч. мѣстиыхъ имеиъ на ісе; эти имена нужно сопоставлять съ повослов. па сі и съ серб, на ки: разница состоитъ въ окончапіи чеш. мѣстныхъ именъ, свойствепномті именамъ иеоду- шевленныхъ нредметовъ и не существующему въ повослов. и серб.: им. мн. ч. здѣсь замѣпепъ винительнымъ. Эти имена имѣютъ въ род. іс ; въ дат. ісшп, въ твор. ісі и въ мѣст. ісісЬ; рядомъ съ этимъ нахо- димъ въ дат. мн. ісіні изъ ісёт, ісат: Носівіаѵісіт отъ собственнаго имени НоЛівІаѵ, Ьііотеіісіт, что менѣе вѣрно. — По выше сказанному отъ СесЬу (Чехія, Секі Чехи) нужно было бы ожидать Сесіі, СесЬшп и т. д., но оно склоняется такъ: Сесіі, СесЬат, СесЬаті (непра- вильно СесЬу Добр. 179}, СесЬасІі; то-же самое относится къ СесЬу, двумъ мѣстпымъ пазваніямъ въ Моравіи. Такимъ образомъ СесЬу из- меняется какъ ВаЬіпу, Ногу и т. д. — Изложенный здѣсь взглядъ за- ч служивастъ предпочтепія передъ тѣмъ, который, опираясь на кажу- щіяся нгепскими Формы им. и род. п., прнпимаетъ ІІІігу за мп. ч. жен. р. Добр. 178. Срв. мою статью: Віе ВіЫпп^ (Іег Огівпатеп аи.ч Регкопеппаіпеп. ОепкзсІігіГіеп XIV, стр. 1 — '5. Слогъ оѵ, все чаще и чаще встрѣчающійся съ течепіемъ вре- мени, является: а) въ дат. ед. ч. у именъ одушевлеппыхъ существъ, которыя, стоя безъ прплагательнаго, въ повочеш. имѣютъ только Формы па оѵі: Реігоѵі, Тотаяоѵі; к 8ѵа(ёіГш Реіги, к йѵаіёти То тані; отмѣтимъ рапоѵі рядомъ съ рапи Воіш, Виіі, сіисіг, Кгіяіия имѣютъ только и: ВоЬи, (Іисііи, Кгівіи; имена муж. р. па а имѣютъ въ старочетскомъ е, а въ повочегп. оѵі: к^гояіё и віаіовіоѵі; собственпыя имена на а имѣютъ только оѵі: 8ігакоѵі; также рапіаіоѵі. Въ старѳчеш. пахр- димъ и овіпоѵі стрекалу. — Боібѵ, ,(1оі5 и (Іргабѵ, (Іоти, стоятъ вм. (Іоіоѵі, (Іошоѵі: к (Іошоѵі \Ѵѵ Ь. I, {064-, рияіі ]е| (Іоібѵ Анііі. 64 словацкое (Іотоѵ сііоЛ' Зіюпі. 35. Посредсгвомъ выброски ѵ воз- никаютъ мѣстныя Формы Ьесѵагоі 2 , 81ге ]ско), оісо], Ьгаіго] Діалект. 20, 21, 25, 41; б) очень рѣдко въ мѣст. п. ед. ч.; 1 Апііт. (по „Литер ату рѣ," въ Мпклоитпчевомъ Спнтакспсѣ) рбозиачаетъ ЛпІ.ѴіоІодіе яо зіагё Іііегаіигу севкё. Зевіаѵі] I. Лгесек. 18(!0. Лр. ред. 2 Весѵйг — бочаръ. Слово Ьесуатоі я перевесь со второго мѣста на первое. Пр. ред.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4