b000000575

— 495 — Въ дат. п. мн. ч. отступаетъ кошт; оно, вѣроятно, возникло игл, копегп. — Въ мѣстныхъ говорахъ существует!) от: (ІиЬош, коѵа- тот, сегтакот 1 Діалекх. 17, 22, 27. Органическое окончапіе мѣст. п. мн. ч. есть есЬ. гласный ко тораго нужно считать долгимъ, потому въ новочеш. ісЬ; сЫарісЬ, также и тесісЬ.— ЕсЬ, первоначально чуждое еровымъ основамъ (развѣ, что его сопоставлять со старослов. окончапіемъ ъ?съ, вм. котораго встрѣчается и охъ, принадлежащее собственно уковому склоненію 2 ; срв. осЬ въ мѣстныхъ говорахъ у словаковъ: ЬгаІосЬ, (ІІЬосЬ, гокосіі Діалект. 53, 56, 03, 72), охотно является нослѣ 1, (1, п: ЛізІесЬ, ікІесЬ, «упесЬ; также у сущ. па г, если они означаютъ предметы неодушевленныя: (ІагесЬ, зѵагесЬ; роііапесіі, п'тапесЬ нужно раз- сматривать иначе; зеп имЬетъ впесЬ и ѵе зпасЬ іп вогппіо; нѣкоторыя ішѣютъ ісЬ и есіі: гиЬісЬ, гиЬесЬ; сазісіг, савесЬ; сущ., означающія предметы отвлеченные обыкновенно предпочитаютъ ісЬ: парайісіі роІокасЬ, (ІІиЬасЬ, Ьп'сЬасЬ суть Формы пеорганическія вм. менЬе употребительныхъ роіосісіі, (Пи/л'сЬ, ЬгіяісЬ. Замѣтимъ мъс'т. п. мн. ч. на ав, нопадагощійся въ источникахъ XI — ХП1 вѣковъ: Воіак, Ьихая, Роіая вм. Воіасіі, ЬихасЬ, РоІасЬ, въ которомъ удержалось первона- чальное в, какъ въ іѵуз Виттемб. Псалт. 64, 4-, вм. ІѵусЬ, а асіі стоить вм. апесЬ. Срв. стр. 19, 173, 274-. Аті вм. у или і въ твор. мн. явилось неорганически: хиЬаті, гоЬаті вм. хиЬу, гоііу. У сущ. на .]Ъ находимъ происходящее изь ереваго склоненія ті: копті, тигті и т. д.; у существительных!, въ родЬ 'геі пто органическое окончапіе. — Въ словацкомъ нарѣчіи употребляется чаще всего аті, но и у также не безъизвѣстпо и по большей части встрѣчается тогда, когда при немъ стоитъ вполиѣ ясный тв. п. мп. ч.: в рёкнуті сЫару Гатт. 56. — -Неорганическая Форма встрѣчается часто и въ Моравіи; ѵепсаті, рваті, вунаші 8іія. 19, 21, 23, однако, не въ такой степени, какъ обыкновенно увѣ- ряготъ, что видно изъ пародныхъ нѣсенъ. — Литературный языкъ допускаетъ неорганическія Формы, чтобы избѣжать двусмысленности; 1 Сегшак — реполовъ (пташка). ІІр. ред. ' См. мою статью "о еревомъ и уковомъ склонепіп. Грам. зам. I, г, тр. 98 ц 101— Р. Ф. В., т. IX, стр. 222 и 225. Пр. ред. * Шрас1=нѣм. Еіо ^аІІ: 1) нападеніе, 2) внезапная мысль. Др. ред.