b000000575

— 457 молви^ сохни; зиждите, молвите, сохните, однако и двйжи отъ двйга но V 2; м сохраняется также и въ торжественной рѣчи. Вм. гній, лѣзь и ѣдь говорятъ сгнивай, полѣзай и поѣзжай 1 л. ын. ч. повелительнаго вымерло: по Востокову 85 его совсѣмъ нѣтъ у глаголовъ вида несоиершеннаго, а у глаголовъ совершенныхъ оно можетъ замѣняться носредствомъ настоя щаго; прочитаем, или съ присоединеніемъ, едва ли тожественнаго съ личнымъ окончаніемъ 2 лица мн. ч., те: прочитаем те ■; однако по другимъ 1 л. мн. ч. повёл, накл. глаголовъ вида несовершеннаго означается носредствомъ будущаго: будем ходить еаншз, станем подпйсывать зиЬксгіЬати!»; аналогія между прочитаем рсі1е§ати8 и будем ходйть очевидна: будущее замѣняетъ здѣсь повелительное наклоненіе, оттого будем егіти« и зітия, бываем только вигпиз. У глаголовъ вида совершен- наго 1 л. ед. ч. повел, накл. выражается посредствомъ настоящаго съ предшествующимъ да\ да прочитаю. 3 л. ед. ч. повелительнаго тожественно со 2-ымъ : читай Іе§е, читай он 1е§а1; чёрт возьми родню, вся деревня сгйнь огнём Сах. 95; не будь вам пути и дороженьки Сказ. 211; но по боль- шей части 3 л. ед. ч. повел, накл. означается посредствомъ 3 л. наст, вр. съ предшествующимъ да иди пусть: да читает, пусть читает; это же относится и къ 3 л. мн. ч.: да читают, пусть читают 3 . Какъ пусть есть повел, пусти, такъ, можетъ быть^ и да есть повел, дай, которое иногда употребляется какъ да: дай посмотрю 4 . 2 л. ед. ч. повел, накл. можетъ соединяться и съ мѣстоименіями я, мы и они: читай я, сдіілай это мы, тронь они нас. П. Даждн, даяідь. Ѣшь вм. ѣжь; вѣдѣ имѣетъ вѣдь въ качествѣ нарѣчія 5 . 1 Примѣровъ на сгнивай или гній (послѣднее мнѣ кажется Вполнѣ возможнымъ, какъ книжный славянизмъ) я не знаю; лѣзь употребляется съ отрицаніемъ: не лѣзь (=не суйся) вперёд. О ѣдь см. ниже, стр. 463, пр. 1. Двйжи мпѣ не встрѣчалось. Пр. ред. - 3 Я не сомнѣваюсь въ ихъ тожественности: по образцу болѣе вѣж- ливаго „прочитайте, батюшка" вм. „прочитай," и въ замѣнъ „прочи- таем, батюшка" стали говорить „прочитаемте." Форму эту М-чъ, по (устраненной мною) ошибкѣ, называетъ простонародною. Пр. ред. 3 Описаніе повел, носредствомъ да — книжное, витіеватое. Пр. ред. 4 Связь между частицею дд и глаголомъ датн, ддкятн весьма вѣроятна, но едвали дд произошло пзъ ддн. Пр. ред. 5 Вѣдь однако могло возникнуть также изъ 1 л. настоящаго кт.д®. См. Старослов. отд., стр. 159 — 160. Пр. ред.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4