b000000575

— 436 — Род. меня нас Дат. меѣ нам Твор. мною нами Мѣст. мнѣ нас. Им. ты вы Вин. тебй вас Род. тебй вас Дат. тебѣ вам Твор. тобою вами Мѣст. тебѣ вас. Им. — Вин. себй Род. себі Дат. себѣ Твор, собою Мѣст. себѣ. Энклитическихъ формъ 'мя, тя; ми, ти нѣтъ; си встрѣчается только въ своя си ся послѣ гласныхъ замѣняется посредствомъ сь: дивлйсь рядомъ съ наплачу ся Сах. 112, дивйт ся 2 (срв. зймусь вм. зиму сю изъ сію), Вм. тебѣ народной языкъ знаетъ тѣ, которое пишется и те; эта форма однако не стала на мѣсто ти, а возникла путемъ выброски б" изъ тебѣ 3 : тѣ Б5г на помочь Студ., Вол. 5; до- ган^ть ли тѣ семь загадок тамъ-же; кто тѣ помилѣе Студ., Ол. 16; каково тѣ, рыба, жйть без воды, таково мпѣ без мила дружка 1 Во свояси для современнаго чутья есть нарѣчіе (=домой); приво- димое еще у Даля во своясѣх(-ях)=дома: Даль впрочемъ называетъ свояси существителышмъ. Толк. Слов., подъ словомъ Свой. Пр. ред. я Мягкость здѣсь существуетъ лишь на бумагѣ: пропзносятъ са, с (дивлюс, наплйчуса, дивйцца). Пр. ред. 3 Для объясненія тя и тѣ нѣтъ надобности говорить, что б здѣсь выброшено; стрслв. тд вполнѣ объясняетъ форму тя, а вмѣсто ти легко могъ образоваться дат. п. тѣ съ подстановкой на мѣсто и бодѣе обычнаго окончанія ѣ\ при существрваніи же формъ тя рядомъ съ тебя и тѣ ря- домъ съ тебѣ могли явиться и формы тея, теѣ, (также при ся, сѣ рядомъ съ себя, себѣ — сея, сеѣ). Случай приравненія рѣдкаго окончанія къ болѣе обыкновенному мы видимъ уже въ тебя, себя вм. тске, севе. Срв. ноль, дат. юіе, 8е вм. гапіе, воЬіе (мѣстные). Пр. пер.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4