b000000575
— 436 — Род. меня нас Дат. меѣ нам Твор. мною нами Мѣст. мнѣ нас. Им. ты вы Вин. тебй вас Род. тебй вас Дат. тебѣ вам Твор. тобою вами Мѣст. тебѣ вас. Им. — Вин. себй Род. себі Дат. себѣ Твор, собою Мѣст. себѣ. Энклитическихъ формъ 'мя, тя; ми, ти нѣтъ; си встрѣчается только въ своя си ся послѣ гласныхъ замѣняется посредствомъ сь: дивлйсь рядомъ съ наплачу ся Сах. 112, дивйт ся 2 (срв. зймусь вм. зиму сю изъ сію), Вм. тебѣ народной языкъ знаетъ тѣ, которое пишется и те; эта форма однако не стала на мѣсто ти, а возникла путемъ выброски б" изъ тебѣ 3 : тѣ Б5г на помочь Студ., Вол. 5; до- ган^ть ли тѣ семь загадок тамъ-же; кто тѣ помилѣе Студ., Ол. 16; каково тѣ, рыба, жйть без воды, таково мпѣ без мила дружка 1 Во свояси для современнаго чутья есть нарѣчіе (=домой); приво- димое еще у Даля во своясѣх(-ях)=дома: Даль впрочемъ называетъ свояси существителышмъ. Толк. Слов., подъ словомъ Свой. Пр. ред. я Мягкость здѣсь существуетъ лишь на бумагѣ: пропзносятъ са, с (дивлюс, наплйчуса, дивйцца). Пр. ред. 3 Для объясненія тя и тѣ нѣтъ надобности говорить, что б здѣсь выброшено; стрслв. тд вполнѣ объясняетъ форму тя, а вмѣсто ти легко могъ образоваться дат. п. тѣ съ подстановкой на мѣсто и бодѣе обычнаго окончанія ѣ\ при существрваніи же формъ тя рядомъ съ тебя и тѣ ря- домъ съ тебѣ могли явиться и формы тея, теѣ, (также при ся, сѣ рядомъ съ себя, себѣ — сея, сеѣ). Случай приравненія рѣдкаго окончанія къ болѣе обыкновенному мы видимъ уже въ тебя, себя вм. тске, севе. Срв. ноль, дат. юіе, 8е вм. гапіе, воЬіе (мѣстные). Пр. пер.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4