b000000575
— 391 — Вм. дасй, дась (стрслв. дасн) говорятъ и даш. Дадуть стоитъ рядомъ со стрслв. дадлтъ Дай происходитъ отъ Бастоящнон осно- вы даё, инфинитивной дая (У, 4). По-бѣдорусски дам, дасй, дасць; дадзйм, дасцё \ дадуць. 3. і ѣ д. Настоящее. 1. іім зі-мб 2. ,іі-сй зіс-тё 3. ]1с-ть зід-ять. Повелительное. 1. — зіж-мо 2. зіж зіж-те. 3. зіж — При ]1сй, стрслв. іаси, существуетъ ^іш. ^1жте стоитъ рядомъ со старословенскимъ іаднте. По-бѣлорусски ѣм, ясй при зъѣсй, ѣсць; ядзйм, ясцё и ядзи- цё, ядуць 3 ; повел, ѣж, ѣжце. 4. і е с. Настоящее. 1. есь-м ёсь-мо 1 Головацкій, кромѣ дад^т, приводитъ и дадят: омн дадвтъ ( дддйтт.) 201. Пр. ред. 2 Соотвѣтственно дасцё (или дасцё) и въ 1 л. обыкновенно дамб, и какъ тамъ существуетъ побочная форма дадзйм (Зан. 218), такъ и здѣсь — дадзйце. Впрочемъ Г. К. дадзнм п дадзйце(-ця) считаетъ ведпкоруссиз- мами. Пр. ред. 3 Думать, что 2 л. ед. безъ предлога звучитъ лсп, а съ предлогомъ есй было бы ошибкой: употребляется и простое ѣси, а съ другой сторо- ны — зъясй; въ 3 л. говорятъ также ѣ; въ 1 л. мн. являются еще ѣмб или ямб (обыкновенный формы) п, подъ польскпмъ вліяніемъ, ѣмы (ѣмо въ словарѣ Н-ча почему-то названо формой двойственнаго числа!); во 2 л. мп. слышатся также ясце и ядзйце (сдѣлка послѣдней формы съ ясцё поро- дила приведенное въ текстѣ ядзицё; подобнымъ же образомъ возникло и ядзицё). Пр. ред. 25*
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4