b000000575

— 347 — Окончаніе у въ род. ед., которое въ Стрслв. ограничивается уко- выми основами, а въ Новослов. является у нѣкоторыхъ односложиыхъ существит. (оно иными несправедливо отожествляется съ окончаніемъ дательнаго), получило значительное распространеніе въ Малорус- скомъ, Чешскомъ, Польскомъ и въ обоихъ Лужищшхъ, гдѣ оно со- ставляетъ правило у всѣхъ существительныхъ означающихъ предметы неодушевленные: біб, гн'ів, гріб могила и т. д. *; гай^ гаю; коро- вай, коровай 2 ; край, краю и т. д. ■ — Нѣкоторыя существительныя принимаютъ а и у. гріха, гріху; народа, народу; рода, роду; сміха, сміху и т. д. а ; до кума треба розума; не нозичай у сус'іда розума; Біг (стрслв, вогъ) до уроди розуму не при- вязал; дурнйй і в Кйеві не купить розуму Прип. 6, 29, 30, 66. — Собирательныя имена имѣютъ у, оттого горбху, мёду, піску и т. д. ". Подробности у Осадцы б8.-^Между дома и дому та же разница, какъ и въ Старословенскомъ. Звател. ед. оканчивается на е: хлопе, чоловіче, вр^іже, душе отъ хлоп, чоловік, враг, дух; у является: а) у существительныхъ оканчивающихся на гортанный, если они не означаютъ лицъ: волку, сѴігу отъ волк, с'н'іг, б) у всѣхъ существительныхъ на о: батьку, батеньку, вуйку отъ батько, батснько, вуйко, в) рѣже у дру- гихъ; сйну Макс. 55 ; 61, 86 и т. д., Паули I, 6(^ Котл. ъ, при сине Макс. 39, вбіну 123, комару Левицкій 24, свату Паули 1,110, Вес. 1 Біб — бобу, гн'ів — гн'іва (и гн'івг/?), гріб — гробу (и грбба? : до дверей грбб^/ Матѳ. XXVII, 60, Маркъ XVI, 3, до гро'бг/ Маркъ XVI, 2 и т. д., но навпрбти гроба Матѳ. XXVII, 61; вин. гріб: на гріб Лука XXIV, 1,на Ганусин гріб Паули II, 14; им. мн. гробгі Матѳ. XXVII, 51). Др. ред. а Родительный коровай опросодированъ по образцу украпнскаго ро- дительнаго коровая. Пр. ред. 3 Также вышеприведенныя гай и край могутъ образовать гая и края. Пр. ред. 4 Правило на счетъ родительнаго падежа на у лучше формулировать такъ, что онъ образуется отъ неодушевленныхъ именъ, по преимуществу въ значеніи раздѣлительнаго, но аерѣдко и въ другихъ значсніяхъ; это то же, довольно неточное, правило, которое замѣчается и въ великорусскомъ просторѣчіи. Возможно, впрочемЪ, что австрійскіе малороссы чаш, с употрс- бляютъ родительный на у. Пр. ред. 5 Енеида, часть. I, стрф. 53. Пр. ред.