b000000560

ВТОРОЙ ПЕРІОДЪ. ОТЪ КАРАМЗИНА ДО ПУШКИНА. Н. М. КАРАМЗИНЪ. Николай Михайлович Караызпнъ, русскій исто- ріографъ, родился 1-го декабря 1766 года въ родовомъ помѣстьѣ, селѣ Богородицкомъ, Симбир- ской губерніи. Генеалогическія извѣстія о родѣ Карамзиныхъ восходятъ до XVI вѣка, въ кою- ромъ жилъ и дѣйствовалъ ихъ родоначальнпкъ, татарскій мурза, по имени Кара-мурза. Огецъ Ка- рамзина былъ человѣкъ мало-образованный, а по средствамъ къ жизни принадлежал !, къ среднему дворянству. Мать Карамзина умерла вскорѣ по его рожденіи.. Первоначальное воспитаиіе Карамзина, полученное въ домѣ отца, по обыкновенію того времени, не пошло дальше чтенія „Часослова", подъ руководствомъ мѣстнаго дьячка. Вѣроятно, и дальнѣйшее его образованіе было бы въ томъ же родѣ, если бы счастливый случай не привёлъ въ Симбирскъ И. П. Тургенева, начальника Москов- ской Грановитой Палаты, человѣка весьма обра- зованнаго. Поговоривъ съ молодымъ Карамзинымъ, Тургеневъ носовѣтовалъ отцу Николая Михайло- вича отвезти сына въ Москву, предсказывая, что изъ мальчика выйдетъ прокъ. Согласно совѣту пріятеля, съ приближепіемъ юношескаго возраста, Карамзпнъ отправленъ былъ въ Москву и отданъ въ учебное заведеніе Шадена, одного изъ лучшнхъ дрофессоровъ Московскаго университета; въ этомъ пансіонѣ и пробылъ онъ до встуиленія своего въ дѣйствительную службу въ гвардію, такъ-какъ, по тогдашнему обыкновенію, онъ уже давно былъ записанъ въ Преображенскій полкъ иодпраиорщи- комъ. ІПаденъ былъ человѣкъ добросовѣстпый и дальновидный, а потому тотчасъ открылъ въ Ка- рамзинѣ, кромѣ благонравія, замѣчательныя спо- собности и любознательность. Тогда онъ сталъ за- ниматься съ нимъ, кромѣ языковъ французскаго и нѣмецкаго, языкамп греческпмъ, латпнскимъ, англійскимъ и пталіанскимъ, водилъ его съ собою къ иностранцамъ, жнвшпмъ въ Москвѣ, для прак- тики во французскомъ и нѣмецкомъ языкахъ, и давалъ ему читать лучшія пностранныя сочпненія, писанныя для юношества. Окончивъ курсъ ученія въ пансіонѣ, Карамзинъ сталъ посѣщать универ- ситетскія лекціи. Затѣмъ, онъ отправился въ Пе- тербурга на службу и пробылъ тамъ до смерти отца, послѣ чего вышелъ въ оставку поручикомъ и поселился въ Симбирскѣ. Въ бытность свою въ Петербургѣ, онъ познакомился и подружился съ И. И. Дмитріевымъ, который былъ въ то время сер- жантомъ въ Семёновскомъ полку. Здѣсь, ио нри- мѣру своего новато друга, онъ сдѣлалъ нѣсколько переводовъ съ нѣмецкаго, при чёмъ первымъ его переводомъ, по свпдѣтельству Дмитріева, былъ „Разговоръ австрійской Маріи Терезіи съ русской имиератрицеиЕлисаветой въЕлисейскііхъ поляхъ". Но изъ всѣхъ переводовъ, сдѣланныхъ Карамзи- нымъ въ это время, былъ напечатанъ только одинъ: „Деревянная нога, швейцарская пдиллія госпо- дина Геснера. Переведено съ нѣмецкаго Никол... Карамз... Сиб. 1783". Это — первый печатный трудъ Карамзина. Въ Москвѣ Карамзинъ вскорѣ сблизился съ пзвѣстнымъ ппсателемъ того вре- мени Н. И. Новиковымъ, который убѣдплъ его по- святить себя исключительно литературѣ и предло- жилъ ему заняться переводами сочинеиій педаго- гическаго содержапія для „Дѣтскаго Чтенія", кото- рое прилагалось при „Московскпхъ Вѣдомостяхъ" отдѣльными листками безплатно, а потомъ выхо- дило отдѣльными книжками. Карамзинъ принялъ 5*