b000000444

B MACTEPCKOfl ЧЁХОВА. 187 ятнее, что первое Чехов слышал, второе — сочинил, как сочинено им «Отец иерохиромандрит» и как не сочинено, а несомненно подслушано восклицание: «Барыня, иже херувиму несуті (хоругвь)». Записи пересыпаны фамили- ямн. конечно сочиненными: Гусыня, Еастрюля, Устрица. еврей Перчик, еврей Чепчив, еврей Цыпчик. актриса Ги~ тарова. господа Груш и ПолкатыцЕий, Шапчерыгип, Цим- бизсбульский, Свинчутка, Чембураклия, Зигзаковский, Вар- вара Недотепина, Карл Кремертартерлау, мадам Гнусик, Мордохвостов, Зюзиков, чех Вшичка, помещик Дрекольев, Перкатурин, Фырзиков. Это — фамилии, сочиненные не нотому, что они невозможны в действительности, — дей- ствительность всегда причудливее выдумки, — но нотому, что они и по замыслу пиеателя должны пахнуть выдумкой. Это— откровенная карикатура, которая и не выдаех себя за трезвую действительность, и при фамилиях Фильдеко- сов и Попрыгуньев так и отмечено: «для водевиля». И в более сложных формах — та же безудержная вы- думка. Чем же ; как не водевилем, отдают такие сюжеты Чехова: «Радикалка, крестящаяся ночыо, втайне набитая предрассудками, втайне суеверная, слышит, что для того, чтобы быть счастливой, надо ночыо сварить черного кота. Крадет кота и ночыо пытается сварить». Или: «Робкий молодой человек приехал в гости, остался ночевать; вдруг вошла старуха лет 80-ти, глухая, с кли- стирной трубкой и поставила ему клистир; он ; думая, что это так принято, не протестовал, на-утро оказалось, что старуха ошиблась». Здесь все — шарж, как шарж «Обшество отыскания и поднятия якорей с речных паро- ходов и барж», как шарж — воспитанница графини Надин,