b000000442

ГЕОРІІЙ МАКАРГИЕІІ. 4.55 Посланники, упогребившіе не меиѣе двухъ часовъ на про- Ѣздъ города въ ширину, наконецъ выбрались проіивоиоложиыми западными воротами Опять на улицу, вымощеиную плитнякомъ. Ихъ провели къ строенію, находившемуся въ чрезвычаино пло- хомъ состояніи: оно должно было служить жилищемъ для нихъ во всю ихъ бытность въ Небесной Имперіи. Но какъ Макартней горько жаловался на такое презрительное обращеніе, весь по- ѣздъ отведенъ былъ въ Пекинъ опять, и для его помѣщепія на- зпаченъ нустой, обвалившійся и грязный домъ: его описывали самымъ лучшимь изо всѣхъ, коюрымн могли распоряжаться. Межь тѣмъ прителъ приказъ, чтобы Англійскій посолъ пред- ставился Императору въ торжественный день его рожденія, и Макартней немедлеино отиравился въ иуть съ нЬсколькими изъ своихъ людей и отборными иодарками, какіе только можно бы- ло взять съ собою; вещи потяжеле и большая часть свиты оста- лись въ столицѣ нодъ надзоромъ даровйтаго Баррова, проиица- тельнаго наблюдателя: онъ воспользовался досужнымъ временемъ, особливо для того, чтобы поточнѣе узнагь отъ мандариновъ о состояніи наукъ, промышленности и торговли и сравнить ихъ пзвѣстія съ дѣйствителыіостью. Понробуемъ собрать его наблго- денія въ возможно краткомъ обзорѣ. Начнемъ съ языка, въ которомъ нѣтъ ни малѣйшаго сход- ства съ какимъ нибудь другимъ. Во всѣхъ своихъ элементахъ онъ кажется точно такъ же страннымъ для Европейца, какъ и самъ Китаецъ: это языкъ изъ односложпыхъ словъ, и каждый слогъ всегда означаетъ цѣлое понятіе Склоненія существительныхъ и црилагательныхъ, спряженія глаголовъ извѣстны ему такъ же мало, какъ и согласованіе рода и числа; только нѣкогорыя не многія частички означаютъ прошедшее, настоящее и будущее. Общее число всѣхъ слоговъ чрезвычаино не велико и доходитъ до 350-ти; но Китаецъ, благодаря раннему навыку, приобрѣлъ также власть надъ оргаиомъ языка и такъ искуспо можетъ воз- вышать и понижать голосъ, что каждый изъ этѣхъ слоговъ вы- ражаегъ 5ю или 6ю разными звуками, и такъ имѣетъ въ своемъ расаоряженіи отъ 1200 до 1300 корснныхъ словъ, которыхъ, вмѣ- стѣ съ составными словами, вполиѣ достаточно для выраженія всѣхъ его ногребностей. За то письменный языкъ соединенъ съ