b000000442

166 ДЖЮВАННИ ДЕ ПЛАНО КАРПИНИ. раздѣленіи народа на тысячи, сотни и десятки основывается и все военное устройство Татаръ: выѣстѣ живутъ, вмѣстѣ выходятъ они и въ поле. У каждыхъ десяти тысячъ особенный вождь, a цѣлое войско находится подъ начальствомъ двухъ, или трехъ, пол- ководцевъ, получающихъ приказанія отъ Великаго Хаиа, или отт» одного, иазначеннаго имъ, вождя. Если въ сраженіи отступятъ не всѣ вмѣстѣ, то трусы, иоказавшіе тылъ непріятелю, наказываются смертію; если одинъ, двое или многіе изъ одного отряда смѣло иойдутъ впередъ для иападенія, а прочіе не иослѣдуюгъ за шшн, этѣхъ убиваютъ также. Ихъ оружія: два, или, по крайней мѣрѣ, одинъ лукъ, три колчана со стрѣлаМи, топоръ и веревка для та- сканья военныхъ машинъ; кто побогачо, у тѣхъ сабли объ од- номъ лезвеѣ, очень острыя и немного кривыя На людяхъ и ло- шадяхъ надѣты кожаныя, или чешуйчатыя, желѣзныя брони; Та- тары носятъ также и крѣпкіе шлемы, кожаные, или желѣзные. Щитами пользуются голько ночью на стражѣ, но никогда въ сра- женіи. Рѣки переплываютъ Татары на мѣхахъ, въ которыхъ за- вязаны ихъ платья и дрѵгіе пожитки; этѣ мѣха иривязываются къ лошадинымъ хвостамъ. Благодаря своимъ частымъ походамъ, Та- тары очень свѣдущи въ военномъ искуствѣ, и Христіянскіе Го- судари могутъ сопротивляться имъ только тогда, когда положатъ конецъ своимъ взаимнымъ раздорамъ, соединятся на общую войну съ ними и будутъ соблюдать воинскую покорность ѵіучше, не- жели это было до сихъ норъ между ихъ войсками. Этѣмь добрымъ совѣтомъ Джіованни де Плано Карпини за- ключаетъ свое донесеніе: оно принято было Папою съ такимъ удовольствіемъ, что онъ наградилъ своего посла многими зиаками своей благосклонности и вскорѣ сдѣлалъ начальникомъ Франци- сканскаго Ордена въ Германіи. Но для Джіованни, кажется, была цривлекательнѣе сиокойной жизни опасная, но похвальная, дѣя- тельность ироповѣдника Христіянской вѣры: мы встрѣчаемъ его иотомъ въ Чехіи, Угріи, Даніи и Норвегіи, гдѣ онъ проповѣды- валъ Евангеліе и до глубокой старости остался вѣриымъ этому призванію.