b000000240

55 ■лдіістц^ пнд ддр^м кивгргкого подкстд- fotTfro лукого w бго Л1ЛТИ ПНД ДЛ^- іднхдрд гкордвннцкого стдросты клмннкд й гороннчого лацкого стдшшичеБиггосл^- жшннкк бго л\ кнза дндр^А купского «РОЛДВСКОГО ПДНЙ ф£ДО зыковичй кнгаскн поклдддлх пгргдоном лн по поск^ пнсдны Іи бго лілти пДнд стдннлдкд дрогогвкского кдштдданд пргммского шдфдрд покорова ^ 36 ia^z pyKHX 2 АО 6ГО ЛІДТИ ПНД БДСИА К|ідшкого сгкргтдрд б^о кородеское ліГти поеоцм з^н вольіское пнсдны проспн ДЕУ •гб лнстй до кннга кгроски^а л^ціш^й ЙПНСДТИ БбЛ^ЛК ИНО ІД TO ЛН ДО КНИГ2 ДДА БПНСОВДА ПрИНИ СПОСКОГО ПНМД НД (іукое nepi/ioffJHTH кдЗдлх которы лн тд ttA Бсоке Лідгта ЗДороБйй зобгѢмх Докрм ЕДДЦЕ ЕО?КО БМ НДДОГИ E'kliZ. БЛ1 ЗЫЧ£ пригдтескне сд&кхкм ліое блі зллЩД бго КОрОДЕСКДА Ш НД ЛДЛТБЫ ПД ^?КЕ TO ПОр^ГИ рдза до тне рдчн пнсдтн роскдз^мчи дкы кнзгвн ддреЕБи купсі^олі^ ндто noHf слукд ЗД whJ/ HZBfpTb рок^/ которЬ ; м no ПОЛОЦ- коліа кшй?кн кыдд здплдмонд то бсть нд конн коздко іѵлій ДЕст н шесть нд ко- дого по зодоты дгсгтн ктолі^ нд г^сдровк коне чотынддкцдть по золоткТ пжддацд. тн што нд квдтдла іидй ^чини зодоты тисй^ н щнлТк которые пнзн и пгре ты іш попддчоны Еьіли До бл\ іт&ле д то тылій cnofOBOMX н шемчдТ ндпгргдх ШТОЕЫ ЕШ^ЛАКОГО ПОЕОр^ ЗЛ^ДБЫ Д занимающимъ мѣсто nana Андрея Киверец- каго, подстаросты Луцкаго, по ориказанію его милости, пана Алексаыдра Жураввцка- го, старосты, ключника и городничаго Луц- каго, явившись лично , слуга его милости , князя Андрея Курбскаго Ярославскаго, паиъ Ѳедоръ Зыковичъ Киязскііі , аредставилъ мнѣ написанныіі попольски листъ его ми- лости , лана Станислава Дрогоевскаго , кастеляна ІІремышльскаго, управляющаго сборами податей въ земляхъ Рускихъ, къ его Милости, пану Василію Красенскому, секретарю его королевской милости, сбор- щику податеіі зёмли Волынскоп. И про- силъ меня панъ Ѳедоръ Зыковичъ Киязскііг, чтобы я гіредставленнып листъ въ книги гродскія Луцкія вписать приказалъ. По- этому я вышеозначенныи листъ принялъ для вписанія въ книги и приказалъ пере- весть съ Польскаго языка на Рускіи. Этотъ листъ есть слѣдующій; Здоровья и всякаго благополучія, по благости Божіеп, нгелаю вашеіі милости на долгііі вѣкъ, свидѣтельствуя свою пріятель- скую службу. Его королевская милость, панъ нашъ милостивыіі , уже въ другой разъ, изволилъ писать ко мнѣ, приказывая, чтобы князю Андрею Курбскому заплачено было, за содержаніе на службѣ подъ Полоц- комъ ста человѣкъ конницы, за четверть года, а именно: за восемьдесятъ шесть ко- заковъ, на каждаго по десяти злотыхъ, и за четырнадцать гусартвъ, на каждаго по пятнадцати грошей, что составитъ, 'за чет- верть года, тысячу семьдесятъ злотыхъ. Я уже іірёжде гіисалъ къ вашеіі милости, что- бы эти деньги были заплачены , именно слѣдующйиъ способомъ: всѣ подати, кото^