b000000240

f аиілѵіа *■'- ■<■■■■ щ — 2 ловичд дкрдлід гтікобобнчд д щ&ркК ко. к«к^м дгронов^м БОГДДН5/ Н НД НШН БСИ жндо вколе Л^ШКДММИ НДБОНОСТИ ндши прдвд н прнкнлЕгд lu проко бго кфолккое м н сдліого кородгл бго лі гдргд ншого ЛіГтНБОГО НД БСИ Я5НДО НДДДНШ ДНГД ij/. КОНОГО НДС^ СБТД НДШОГО Я5НДОСКОГО шл. EAttf Н^БрДДОБНе Шро БШЕДГДКОГО ПрДБД Н^й СДЛ\БІ БШКОЛЕ НДЛЮКИфН ГДНИ КГ^ /МОЛИДН полідти и до сикруного н неслкі]{лного Б6. Зш бйгдл^ ^бод^ посдждти коліоры н пйницы Едоліе и и нши гкндо зосилін AtAfHOCTWAlH И ТОБДрБІ Н ЖННОСТГДЛІН н по_ ППЛТОБД И прОСИЛИ МШ іиПрИДДЕ БОНОГО кЬ зл^тдм ткГ ЖИДО И ?КИДОКИ КОБЕСКОЕ ъвезм виол^ и ндіѵгледде попендтоБдга коліо и пини^БДОЛіе и^2 и к5/ сипытди Брга- т ннкд кокеского і«ле/иетд дда которое при. ЧИНБІ ТЫ ?КНДОБЙ И ЯѵИДОК» КОБгСКЙМ НДД- прдкд и болности н Еепрдне д ЕеБине Бшколе полідти и 5/ іикруноЕ gggj f посдждти колюры И ПИНИЦБІ БДО/ИС И ПОППДТОКД ЙПОЛ1ННДМЧИ бго дббі и зб^Зеи выпасти коморы и пйницы и пошпмдтовд іа з^рлд?/ з^мко. БОГО ДЛБД Н НД TO БОНОГО ПОБгТОБОГО тннд іирдского которБіи воны седніл ДДТБІ НД- щ^ ндписдноб стдши сиЕдйне ндрмде ntpe. ДОНОМ ДО КНИГЙ ЗЛКОБЫ БЫНЛ ТЫ/ИИ СДОББІ н здприддшх тбон/ИХ вріадоБы едндх g/UH ДО КОЛИ ИЯѵИДБІ володнліескиліи НД^НЛІО ІІІНЛІДНОБНЧОМК ДЛНЕКОМК ЛЮиЖБОЧОЛ\й н тдироліа издишевичомй писдромя Ковельскую Агроновую Богдану и на всѣхъ другихъ жидовъ, живущихъ въ Ковлѣ, не уважая вольностей нашихъ, правъ и при- вилегій, пожалованиыхъ намъ, всѣмъ жи- дамъ, предками его королевской милости и самимъ королемъ, его милостію, господаремъ нашимъ йилостивымъ, въ субботу, во время праздника нашего жидовскаго , шабаша , безъ суда и безъ всякаго права, велѣлъ поимать вышепоименнованныхъ жидовъ въ школѣ, на молитвѣ, когда они Богу мсгли- лись , носадить ихъ въ жестокое и не- слыханное заключеніе, въ яму, наполнен- ную водою, запечатать въ домахъ ихъ и въ домахъ другихъ жидовъ лавки и пивницы, со всѣмъ ихъ имуществомъ, съ товарами и съѣстными припасами.» И просили меня вышеозначенные жиды отрядить имъ вознаго для освидѣтельствованія жидовъ и жидовки, посаженныхъ въ водянуго яму, также для того, чтобъ осмотрѣть запечатанныя лавки и пввницы и спросить урядника Ковельскаго Келемета, по какоіі причинѣ онъ велѣлъ тѣхъ Ковельскихъ жидовъ и жидовку, въ противность нравамъ и вольностямъ ихъ, безвинно, безъ всякаго права, поимать въ школѣ и носадить въ жестокое заключеніе, а коморы и пивницы въ домахъ ихъ запе- чатать? При чемъ возныіі долженъ былъ требовать, чтобы вышеуномянутые жиды были выпущены изъ заключенія, а лавки и пивницы ихъ были отпечатаны. Я изъ уряда городскаго давалъ имъ повѣховаго вознаго, Тихона Оранскаго, который сего- дня, вышеозначеннаго числа, явившись ли- чно въ урядѣ, объявилъ предо мною, ддя записанія въ гродскія книги, нижеслѣдую- щее: Ш ■ '^^Зк . l-.r^ 4 ■ ■ Ѵ - Чіі. « : .'.if'