b000000240

- 5. Судъ надъ Москвитлниномъ Іосифомъ Пятымъ Торокановымъ. 1583 марта І4. Л^тд коіго ндро дфпг ЛІЦД /МДЦД Аі днм. НдБрддг кгроско БОДОДНЛ\££КО Пг(3£Д0- нои фгдоро нуцевнчо постдроти бодо, днліегки нд рок^ $ѵ ^рдд^ зложоно ІТДШИ іѵнетто вг^/д^ примте ^ліоцовдны бго лілтн кнзм ддрш ліи^длобичд купского иролдского ПД ЛІН^ДЛО Д^БНИКИ BOTZ ВОЛО- днлшки зл мом ем$ w его МЛТН кнзгд КуПЙСКОГО ДО ПрДВД ПрОТЙКО бСНфД ТО|30- КДНОБД пгатого ЛІОКБНТННД ддном жддобд тбшн глобы н де тр торокдно Е^Д^ЧН сд^/гои его л\дти кіТза купского іѵчду нелшого ракоддньТ и /идмчу си^грлілти довродестБо н мікл $комем его м кнзга купйского волбтн KOBfIKO КДЛИНОІ^ СКО- торого де имш кдлнноцд зовеси кдди> носкн то пд тьТ нгддньТ чдсо пршонішн ЛЪТА ОТЪ РОЖДЕСТВА XPHCtOBA 1583, МѢСЯЦА МАРТА, 14- ДНЯ. Въ урядѣ гродскомъ Владимірскомъ , оредо мною Ѳедоромъ Курцевичемъ, под- старостою Владимірскимъ , явившись лично на судъ, въ назначенныи урядомъ срокъ, пріятель его милости, князя Андрея Михай- ловича Курбскаго Ярославскаго , панъ Ми- хаилъ Дубницкій, войтъ Владимірскій, упод- номоченный вести дѣло въ судѣ , противъ Москвитянина Іосиоа Тороканова Пятаго, по довѣренности , дагшоіі ему княземъ Курб- скимъ, жаловался слѣдующими словами: Москвитянинъ іосифъ Пятый Торока- новъ былъ немалое время рукодаинымъ слугою его милости , князя Курбскаго. Пользуясь благодѣяніями князя Курбскаго, онъ жилъ въ имѣніи его милости, Калиновцѣ волости Ковельской, отъ когораго имѣиія Калиновца онъ и называетъ себя Калинов- скимъ. Въ недавнее время, забывъ страхъ 21*