b000000228

1154 европа. Боговичемъ, въ 1853 году. Оербскія пѣсни переведены почти на всѣ евро- пейокіе языки. Къ области сербской народной словесности принадлежать также сказки сербовъ, еще не вполнѣ собранный, изъ которыхъ многія должны быть весьма древняго происхожденія, потому что въ нихъ ясно выражается языческій элементъ. Многія изъ этихъ сказокъ такясе пе- реведены на европейскіе языки. Къ народнымъ пѣснямъ надобно, присое- динить также и поговорки, которыми сербскій народъ, подобно всѣмъ сла- вянамъ, очень богатъ. Нѣкоторыя изъ славонскихъ поговорокъ приведены уже въ книгѣ Рагсшгііо1о§'іа, Мегизера, вышедшей въ Лейпцигѣ, въ 1605 году; первыя поговорки сербовъ, числомъ около 144, собралъ Іоаннъ Мускати- ровичъ (напечатано первое изданіе въ Вѣнѣ, въ 1787 г., а второе въ Офенѣ, въ 1807 г.). Большую часть пословицъ Ъербскихъ, кроатскихъ, далматинскихъ можно найти въ книгѣ Целаковскаго „Мудрослови народу слованскего въ при- словичи"(т. е. „Ф илософія славянскаго народа въ поговоркахъ", Прага, 1852 г.) Что касается до сербской художественной поэзіи, то, со времени воз- бужденія и усиленія національныхъ элементовъ, нельзя не признать въ ней, особенно въ новѣйшее время, важнаго значенія. Въ настоящее время почти каждый родъ поэзіи имѣетъ рядъ превосходныхъ представите- лей, и нѣтъ той бѣдности въ этомъ отношеніи, какая замѣчалась двад- цать пять лѣтъ назадъ. Первый эпосъ въ сербской литературѣ написанъ Іоанномъ Раичемъ, именно его „Бой змая са Орловы" (Бой дракона съ орломъ, въ которомъ произведеній воспѣта война съ турками), Ооенъ, 1791 года. Замѣчательнѣйшимъ твореніемъ этого рода поэзіи является „Османъ", Гундулича (Аграмъ, 1852 года), которое сдѣлалось доступнымъ и народу, въ особеннОмъ дешевомъ изданіи. Гимны и оды писали: Аѳанасій Отойко- вичъ (родился въ 1773 году), Григорій Терлаичъ (родился въ 1766 году, умеръ въ 1811 году) и другіе. Пѣсни, или собственно лйрическія стихо- творенія, между прочить, писали старѣйшіе лирики; Раичъ, Дозеновичъ, Юлиначъ (Сербсі-ая стихотворенія, 1802 г.), Зивковичъ („Благодѣтельная Муза", Вѣна 1815 года). Въ новѣйшее время сербскими лириками явля- ются Лукіанъ Муіничкій (1771—1837), который съуыѣлъ придать особен- ное развитіе всѣмъ родамъ сербской поэзіи; Іованъ Хаджичъ, котораго „из- бранныя- стихотворенія" изданы въ 1855 .году въ Новомъ Оадѣ; Бранко Радичевичъ, умершій, въ 1853 году, въ Вѣнѣ; слѣпой Іеремія Обрадо- вичъ Караджичъ, издавшій „Пѣсни новаго времени", Бѣлградъ,' 1848 и 1852 года, и другіе. На далматинскомъ нарѣчіи писали; Поповичъ, Зорчичъ и другіе; Отанко Вразъ (умершій въ 1854 году), писавніій стихотворенія на славонскомъ, иллирійскомъ и кроатскомъ нарѣчіяхъ. Изъ женщинъ поэтовъ, которыхъ было нѣсколько въ сербской литературѣ въ прежнія и въ но- вѣйшія времена, заслуяшваютъ быть названными; Анна Видовичъ, Драго- ила Ярневичъ и Милика Отоядиновичъ, стихотворенія которыхъ вышли въ пятидесятыхъ годахъ иынѣшняго столѣтія. Сатиры писали; Мешаровичъ, Меркаилъ и другіе; эпистолы— Видаковичъ, басни — Вуичъ. Драма была многими обработываема. Трагедіи писали;^ Раичъ (Уропіъ, лослѣдній краль), Офенъ, 1798 года, Вуичъ (Фернандо и Ярика); Поповичъ,