— 71 — Онова во снѣ предсталъ предъ него божественныйобразъ, Тотъ же Меркурія образъ—и голосъ и поступь; Тѣ жъ бѣдокурые кудри, крассю блестящіе члены. Снова началъ его упрекать такими словами: «Сынъ богини, время ли спать въ такую минуту? Или не видишь, какая онасность тебѣ угрожаетъ? Ахъ, безумныйі не слышишь, какъ дуютъ попутные вѣтры? Въ сердцѣ ея преступленье; она умышляетъ засаду; Ужъ рѣшилась на смерть и отчаянныыъ гнѣвомъ пылаетъ. Пользуйся этой минутой, бѣги удадись поскорѣе: Вскорѣ вражьи ладьи все море взволнуютъ; увидишь Грозныхъ факеловъ блсскъ и пламенемъ берегъ объятый, Ели Аврора тебя на этомъ мѣстѣ застанетъ. Женщинамъ ты не вѣрь: онѣ переыѣнчивы, шатки». Такъ говоря, онъ нсчезъ и слился съ туманами ночи. И тогда Эней, испуганный чуднымъ видѣньемъ, Выстро вскочилъ ото сна, ндетъ и товарищей будитъ: «Встаньте, товарищи, бодрствуйте, весла скорѣе берите И наруса подннмайте. Сошедши съ высотъподнебесныхъ, Самъ посланникъбоговъ, во снѣ представъ предо мною, Вновь поведѣлъ мнѣ отплыть и не медля отрѣзать канаты. Кто бы ты ни былъ, святой обитатель великаго неба, Я повинуюсь тебѣ и волю твою исполняю. Боги, нрибудьте на номсщь и путь ниспошлитесчастливый». Такъ говоря, онъвыхватилъ мечъ молньеносный и рубитъ Острымъ булатомъ канаты, сѣчетъ—и лопнули вервья; Бросились къ дѣлу троянцы: рѣжутъ канаты и въ море Выстро уходятъ. Отъ нихъ удаляется берегъ; лшпь волны Пѣною брызжутъ отъ веседъ. И нристань вмигъ опустѣла. Вотъ и Аврора проснулась и, вставъ съ багрянаго ложа, Врызнула свѣтомъ румянымъ на спящія земли и воды. И едва востокъ загорѣлся первымъ разсвѣтомъ, Какъ царицаувидѣла флотъ, удадявшійся въ море. Вросила взоры на нристань: въ нристани не было флота. Впала въ безумье царица: дланію грудь поражаетъ, Рветъ бѣлокурые кудри и плачетъ: «0 Всемогущійі Этотъ пришлецъ уилыветъ и надъ царствомъ моимъ посмѣется? Какъ? не вооружится никто, не ударитъ въ погоню!... И не берутъ кораблей изъверфи?... Идите, идите, Пламя неситескорѣй, скорѣй парусаподнимайтеі... Что говорю я? гдѣ я? ахъ, какое безумье! Ты гнушаешься низкимъ поступкомъ, не-; счастна Дидона! А тогда, какъ скипетръ давала, тогда не гнушалась? Вотъ Энеева вѣрность! вотъ благочсстье ЭнеяІ Этотъ мужъ съ собою унесъ пенатовъ изъ-. Трои;. Э тотъ мужъ наплечахъуносилъродителястарца; Я ль не могла растерзать его и въ волны морскія Вросить? товарищей всѣхъ умертвить? иль, тѣло Асканьяі Въ радостный пиръ обративъ, насытить, родителя сыномъ? Но вѣдь битвы успѣхъ сомнителенъбылъ бы. Положимъ. Что жъ мнѣ бояться? я понесла бы въ лагерь троянцевъ Факелъ пожара; я бы сожгла корабли, истребила.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4