b000000222

Въ обѣихъ привел енныхъ пьэсахъ центральное мѣсто занимаетъ я видѣніе«. 7 Морелле этотъ являющійся при- зракъ есть аллегорическая фигура политической реакціи ѵ Блудова же-отдѣльное, реальное лицо, Шишковъ. Во француз- ской сатирѣ литераторъ Палиссо изображенъ излагающие въ видѣ предисловія къ комедіи тѣ обстоятельства, коими сопровож- далось ея написаніе. У насъ передаютъ якобы подслушанную яРеляцш князя А. А. Шаховского, будто бы находящагося въ „магнетическомъ снѣ'. Русская варіація въ естественности уступаетъ французскому подлиннику. Внѣшняя библейская форма удержана и у Блудова. Громадное различіе замѣчается въ точкѣ зрѣнія на пред- метъ и въ общемъ значеніи сатиры. Морелле жестоко нападаетъ на личность Палиссо; ояъ искусно комбинируем всѣ данныя его біографіи и создаетъ отталкивающую, уничтожающую каррикатуру, строгую вѣр- ность которой, однако, самъ нотерпѣвшій не можетъ отрицать Всею силою своего благороднаго негодованія обрушивается орелле на подлаго и продажнаго пасквилянта, имѣющаго за собою за то внѣшнюю силу и могущество. Морелле унич- тожаетъ личность противника, но его интересуетъ не самая эта личность; его оружіе направлено не на жалкаго и нрезрѣн- наго Палиссо, а на ту всесильную партію, которая не побрез- говала воспользоваться услугами темной личности якобы для за- щиты оскорбляемой религіи и нравственности. Морелле въ мцѣ Палиссо поражаетъ дворъ Людовика ХГ, угрясшій