b000000222

ПРИЛОЖЕШЕ 5 ведены въ первый разъ. Изъ приводимыхъ ниже переводовъ Печерина первыя 6 приведены по „Невскому Альманаху", а прочія по „Кометѣ Бѣлы" — съ добавленіемъ варіантовъ изъ статьи „Современника". Въ заключеніе приведены переводы, имѣющіяся въ статьѣ объ „эпиграммѣ", но не бывшія еще въ альманахахъ. Добавимъ, что греческимъ текстомъ Печеринъ пользовался въ классическомъ изданіи греческой антологіи Лкобса.