b000000218

— 336 — Іѣд измѣняется и по образцу плет, оттого ^едёлт, ]ёдёга и т. д. и 3 л. множ. ^еду, между тѣмъ какъ іёду соотвѣтствуетъ стрслв. гаддтъ. Дан. Обл., изд. У1Г, стр. 119. Повелительное звучитъ и ]ёіі, (новослв. зё]). Хорв. ]иду 3 л. множ. Микул. 140 '. 4. ) е с. Настоящее. 1. ]ёс-а-м ^ ёс-мо 2. ]ё-си іёс-те 3. ^ес-т З^с-у 8 . Вм. ^ёсам, ^ёси говорятъ и энклитически сам, си, іе 3 ; смо, сте, су 4 ; съ отрицаніемъ — -низёсам, ни^ёси и т. д., нйсам, нйси и т. д., нёсам, нёси и т. д. При дсс.т говорятъ и ^ёсте: н>у ми зесте дру- гй препрбсио Нар. нѣс. 9 . " ПРИБ АВЛЕНІЕ. Опиеательныя глагольныя Формы. 1. Прошедшее соверш. дѣйств. Прошедшее соверш. дѣйств. со- стоитъ изъ ирич. прош. дѣйств. П и настоящаго глагола существи- тельнаго: пйсао сам. Глаголъ существ, можетъ опускаться ,въ 3 л. ед.: бйо ,іёдан цар, па имао три сйна и ^ёдпу кііёр Прин. 8, наЬе лисицу, где се ухватила у гвож^а 26 6 . [рьд я считаю неправильными: вѣдь ]-ёсІ перешло въ гад; ид, по моему, нужно читать асі, имь— -Ігаі. Пр. ред. 1 Также 135 (КиИко та1]4); тамъ же ]ііп5, ]І8Іё, и неоконч. ^ Пр. ред. 2 Л^ёсу вм. су подправлено по образцу остальпнхъ лицъ. Пр. ред. - 3 Въ соедпненш съ частицею лм, з е ставится и въ пачалѣ предложе- нія; ^ё ли такс? Дан., Обл. 115. Пр. ред. 4 Хорваты, кажбтся, употребляютъ одпѣ краткія формы, которыя мо- гутъ принимать и удареніе и стоять въ началѣ предложенія: „Зал й гёкаі" Мікпі. 33; кгаЦёѵ віп рііа кга]аса (сирашиваетъ портного), ако ши ]е %&- Ібѵіі гбЬи (платье). О-оѵогі кга]й,с „8ап, Гшіі зап (да, я копчплъ)" 131; , г 8і те озІоЬосШ" 84; „8і іб? 8і іб, зШгі? (Это ты, это ты, старикъ?)" 83; '„8і ѵес Гшіі, 8і?" 56; „8і кгясчшо, са гае гоѵёв?" „8ап кгзбепо, кбсіі (какъ) И" 63; Опа гакіша т. §1а\ч'ш, сіа ]ё 20; „,Т6 кгві, пап сііві (Это христіанинъ, мы слышимъ его духъ)" 112. Пр. ред. 5 Другой ее у меня „пересваталъ" (иеребилъ). Пр. ред. * Въ изд. 1870 г. стр. 7 и 21. Пр. ред.