b000000218
9 — 292 — источникахъ. Дан., Ист. 159, 163 \ Замѣтимъ хорватское тён путён -Микул. 120. ^ _ Множ. ч. можетъ принимать зи\ тизй, и это зи нерѣдко раз- сиатривается какъ составная часть основы: тизи^ех, тизи^ем (срв. шёзин) 2; также овизи]ех, онизи]ех и нико^зи. По 'образцу та^ склоняются 6 в а], он аз (вм, чего и 6 в и, бнй — стрслв. овъ, онъ); оном въ оном лани и въономадне 3 , есть стрслв. ономь. Онъ, окъ въ хорватскомъ могутъ терять начальный гласный: ва на град Микул. 73, 74 (стрслв. къ *иъ грддъ), на но мёстО 123; ва нен граду 115 (стрслв. въ *немь грлдь); вй нендруген куту 141; на нен йстен месту .122; на ну банду, на ву банду 117 (стрслв. на *вж) , По образцу та], склоняются еще: сам — мѣст. ед. муж. самом, самоме; тко, ко (изъ кто): род., вин. кога, дат. кому, твор. кйм= стрслв. къінмь, мѣст. ком; ошибочно ткога, ткому и т. д.; также слож- ныя съ ко нико, шёко, свако, ко^ко, когод; свак; двй^е, стрслв. двѣ : род. двй]у, дат., твор. и мѣст. дв^ёма, двйма 5 ; бб^е, стрслв. окѣ ; обадви]е ; вмѣсто чего и бб^е двще, и встрѣчающееся у Хор- ватовъ ин. Формы двойственнаго двйіу, обй^у соотвѣтствуютъ стрслв. двѣіо вм. двою. Основа мо^ъ. Муж. р. Им. мб] мб] и Вин. мб] моз'е 1 Оѵеоа въ риѳму къ вгіеіозе §а читается въ Осм., 7, 58. Эта, и по- добныя формы представллютъ подражаніе мягкому различію; впрочемъ твёга, твёму могли развиться изъ ТБО ]ёга, тво]ёму=рус. твоегб, твоему. Пр. ред. г Тизй,-и]ех,-и]ем просодированы по Караджичевой грамматикѣ: воз-' можно поэтому, что пхъ грависъ представляетъ неточное обозначеніе рѣз- каго ударенія, п что намъ слѣдовало бы написать тйзй,-н]ех,-и]ем. Пр. ред. 3 Ономлани — въ запрошломъ году, ономадне — намедни. Пр. ред. 4 Банда— бокъ, сторона. Таково же ѵа ѵеп кШі въ этомъ углу 141. Пр. ред. 5 Также въ ыужескомъ (и въ среднемъ?) родѣ, т. е. при именитель- номъ два, встречается дательный дв]ёма, двйма, а кромѣ того своеоб- разный родительный два.) у. Дан,, Обл. 46, Висіш. 60. Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4