b000000218

287 — 4. Твердовыя основы. Им. тане 1 Вин. тане танета танёта танёта : танёт танётима : танетом танётима : танети танётима : танетих, Род. танета Дат. танету Твор. танетом Мѣст. танету Сюда нринадлежатъ многія существительныя на е, изъ коихъ нѣ- которыя заимствованы: буре (Іоііит,' гон^іе гова гесепз, дёбе ѵав Іі^пеит, грне горшокъ, клунче клубокъ, нрасе, тёле, ]аре козде- нокъ, и т. д. 2 . Существит. на е, означающія дѣтенышей ; во множ. подставля- ютъ или существ, муж. рода: нрасе —нрасци; тёле — тѳоци; ]аре — • ^ари^и, или собирательныя женскаго рода: тёлад. Ди]ёте замѣняетъ множеств, собирательнымъ д]ёца, т.е. диты|а ; откуда стрсрб. дѣцлмн Хрис. Душ. 9, при дѣтню 27, 36, нотомучто что Гундуличъ ради риомы позволялъ себѣ совершенно произвольно мѣ- нять окончанія, по моему, невозможно: мнѣ кажется, что слѣдуетъ разли- чать 8 пеЫ=8 пеЫ, т. е. съ*ііеБіін, и рой пеЫ^под^неви. Встрѣчаются подобная формы и съ наращеніемъ; 2§'аг 8 пеЬезі Гунд. Дубравка, Дѣйств. 1, сц. 5, ст. 282; рой ѵейгіеш пеЬезі Дубр., д. 3, сц. 7, ст. 1561, рой пе- Ье8І II вгагі Каіансігісе 341, изъ коихъ вторая равна староцерк. невесъі; въ послѣднемъ стихотвореніи, ст. 265, мы читаемъ еще ой пеЬі=отъ*ііскніі. Я считаю такимъ образомъ пеЪі и пеЬезі формами множ. ч., съ наставками нн и хі, каковыя наставки не разъ встрѣ чаются у Гундулнча: 2ѵіегі Озт, 1, 39; 3, 14, ргат ой ко8І Озт. 8, 60; 9, 97,' ивй Овт. 2, 127, Агіайпа, с. 4, ѵ. 1051; ѵгііет' гиЬі Овт. 19, 107; зѵозію' ріаті 19, 24, йпшет' ѵгаіі 19, 9, в ройѵШет' коііпі 2, 20, Ьггіет' кгШ 10, 30. Пр. ред. 1 Тане значитъ нудя, ядро. Пр. ред. * П расе, род. прасета.— Отмѣчу вин. ф'еМа (ди]ёте, д^ётета) Османъ 18, 42, гдѣ подъ ребенкомъ разумѣется юный Османъ; срв. йекійа, резёіа у Прешерна (Словен. отд., стр. 166). Пр. ред.