b000000218

сложнаго СЕлоненія: нмъ, добцъінмъ , между тѣмъ какъ а есть такая же приставка къ старинному изглашенію м, какъ въ родит, множ. 1 . Хорватское нарѣчіе нримыкаетъ и здѣсь къ стрслв.; дат. робом, селом, женам; творит, роби, сели, женами; мѣсти. робих, сёлих, женах; иередъ и стоять ц, з, с, вмѣсто «, г, х даже и въ творит.: роди, бози, уздаеи вмѣсто стрслв. рогга, кога, пъ^дъхіі. У Сербовъ дат. мн. на (шрѣдокъ: гавраном (вбронамъ^ турком Нар. пѣс., селом, момком, при^атё.)ьем; не столь рѣдокъ онъ нослѣ оі?: в о ловом, Соко- ловой, царевом, въ Бачкѣ; но обыкновенно предночитаютъ вбловом и вбловма. Дан. Ист. 92. Въ болѣе древнихъ источникахъ въ качеств, дат. множ.находимъ ^акон€мь;кнномя ваесиіія; гри]есим, духовим, синовим, ругаоцим 96, душами, женами, злоЬами 99, милостим 101;хорв. Каставцем, судцём, жупаном 3 ХТІІ в. — •Мѣстами слышится твор. на и\ за врати, с ]ёлени, с ха^дуци, с коли; чаще читаемъ это въ болѣе древнихъ источникахъ: в]етри, цвйти, чйни; копит и, крили; мечи и мчи, старци; грдокн; довнты|н; далѣе видимъ ми: крадьмн, дармн; дезицми; днстокмн; медіамн, ближиками, водами, устими, иинезими; наконецъ мж: грщесим, дарим, ] езицим Дани- чиѣ, Ист. 113 и сл. Хорват, у Микуличича: чавлин 87 (вмѣсто чавлши), кблин 3 44, вратин 136, облакин 66, рогйн 42, при златнеми власи 133 4 , флорину кмети ХУП в.; на м\ бес^едам, дивицам, дикдам Дан., Ист. 123; и мѣстн. множ. на ж.: в6лови]ех, градб- ви^ех; куЬах, лйвад^х, новинах, по вёзшьах, по тёрзи]ах 5 , по брдина, по долина; брди^ех, кбли]ех, селиіех, усти^ех. Въ болѣе древнихъ источникахъ находимъ т^ьгохь, шшкохь, врьсикь, дль- рконніекь, при дворнхц ^акопнхь, пости.іех, брди]ех, градо- 1 Чѣмъ считать а неизвѣстно откуда и къ чему явившейся прибав- кою, я всетаки предпочитаю возводить его къ двойств, ч. на дмд, омя, емд, ьма, ънд. Въ род. мн. на а дѣйствительно можно (за неимѣніемъ лучшаго объясненія) говорить о прибавочномъ а. Срв. стр. 267, пр. 3. Пр. ред. 3 Казйѵсеп (Ка8Іаѵас,-йѵса житель города Кастава — КавЫѵ); зисёп (йййас, вйса судья); гирапоп (гирап). Нёшаи.: ту Чакавцёвъвъ йзглашеніи переходитъ въ я. Пр. ред. 3 саѵаі, сйѵіа гвоздь Кешап.; кбіа возъ, телѣга. Срв. предыд. прим. Пр. ред. 4 Также 8 кбп^і, 8 кбіі 118. Пр. ред. 5 Вёзйл.а вышивальнпца, тёрзща портной. Пр. ред.