b000000218

— 188 — (уред. р. Им. іб Іё іе Вин. іб Іё іі Род. і%а (іёЬ) іёЬ Дат. ІІгпи іёгаа іёт Твор; іёш Іёта іёті Мѣст. Іеш (іёЬ) ІёЬ. Жен. р. Им. іа Іё іі В ин. Іб Іё 1 іі Род. іі (іёЬ) ІёЬ Дат. Іі іёта іёт Твор. іб іёта іёті Мѣст. іі (іёЬ) іёЬ. Такъ какъ въ Фрейзинген. ст. мѣстоименія въ муж. и сред. ед. удерживаютъ о въ род., дат. и мѣст.^ то весьма вѣроятно, что въ те- перешнемъ новословенскомъ е въ названныхъ надежахъ обязано сво- имъ существовапіемъ вліянію сложнаго склоненія. На западѣ е и ё, ставши безударнымъ или же нріобрѣтши рѣз- кое удареніе, можетъ переходить въ ъ: іъ^а, вмѣсто іе^а, (товорятъ также іё^а '); іып вмѣсто іёт^ Іеіт; іъ вмѣсто іі, іе}, іё^. іё дат. мѣст. ед. жен. р. 2 . Подударное ё звучитъ часто какъ і; ііт, ѵяіт 3 . Е на востокѣ и на югѣ переходитъ въ о: іо^а, іоти, іот 4 . Год. двойств, іуи Труб., Бох. (при іё^и Труб., Бох. 75), стрслв. тою, нозднѣе тѣю , теперь уже не употребляется; (Іѵоз (г іі (Іѵѳ^) угор, есть Лѵо]и. Двойств, имен. муж. ііѵа (ііѵа (Іѵа тога) угор, есть іі сіѵа; ііѵі (ііуі йѵё гіЬісі) угор. — ТЕ Д е«. 1 Т. е. вм. іёда произносятъ или можетъ быть іё^а замѣняетъ (существующее на родинѣ М-ча?) 1ё§а. Пр. ред. 3 Глухой гласный удобнѣе всего выводить изъ і— и и ъі (напр. въ род. ын. прилаг. §08і — §08Ші у Преш., Рагігіпа), предиоложивъ распростра- неніе его на другіе падежи прилагательныхъ и мѣстоименій. Пр. ред. 3 Звукъ і могъ зайти сюда и изъ мягкаго различія (ирт) Пр. ред. 4 Это должно быть только неточное выраженіе: формы съ о несо- мнѣнно древнѣйшія, а е и г внесены вліяніемъ членныхъ прилагатель- ныхъ. Пр. ред.