b000000218

— 187 - Винительные те, іе, 8е замѣняются родит, шёпе, 1ёЬе ; 8ёЬе 7 когда на нихъ приходится фразное удареніе. Дат. ед. звучитъ въ Фрейз. ст. ІеЬе; въ боіѣе древнемъ хорват, находимъ дат. и мѣст. ед. гаепе, іеЬе, зеЬе. Им. и вин, двойств, утрачены: первый выражается соединеніемъ множеств. гаі ; ѵі съ сіѵа, вмѣсто чего также іпіѵа, ѵіѵа; тца, ѵца; второй носредствомъ род. двойств. па]и, ѵаіи; Па]і ; ѵ^і; па], ѵа^. На мѣстѣ винит , множ. равнымъ образомъ является род. мн. Твор. ед. звучитъ также тапо, ІаЬо, заЬо при игьпо], 1еЬо|, 8е- Ь6]; въ другихъ мѣстахъ тёпо^, 1бЬо], «оЬо^ 4 ; у угорскихъ Словен- цевъ тепоѵ и тепот, у хорватскихъ тепот и шепит, ІоЬит, воЬит; въ Степль. читаемъ тапо], (аЬоз. Въ нѣкоторыхъ мѣстяостяхъ запада при ті, ѵі существуетъ для женскаго рода неизвѣстное болѣе древнимъ памятникамъ, равно какъ и инославяпскимъ языкамъ, те, ѵе: зто роііёпе те Кга^ісе Преш. 30, ѵе Кгаіуісе 8І;е козаіе 29, ЬасІсоЬе Ійгіке, ѵе §і'(1І 81оѵ. рёз. 2 , а отсюда также тесіѵё, ѵеіѵб, вмѣсто чего у Бохорича 109 ѵі сіѵё; на востокѣ постоянно ѵі: іак §1іЬ 8Іе ѵі йекііпе Вразъ 107, (1ор1е Ьдіе 8Іпке ѵі 183. Вмѣсто тійѵа, ѵійѵа можно также сказать пи] а (Вразъ 79) и ѵца и гаі^ ѵі: ті 8ѵа ійказ Труб. ГЛАВА ВТОРАЯ. Мѣстоименное склоненіе. Основа тъ. Муж. р. Им. й Іа 1і Вин. (а Іа іі Род . 1г§а (ІёЬ) . іёіі Дат. Ігти Іёта Чёт Твор. Іёт іёта Іёті Мѣст. іет 3 , (Іёіі) ІёЬ, 1 Такъ написано въ подлинникѣ; намъ, по всей вѣроятности, слѣдо- вало бы сохранить тепо], но написать ІшЬо] и вшЬо]. Пр. ред. 2 Злые вы, гадкіе Турки! 81оѵ. рёз. 1, зіг. 9. Пр. ред. 3 По Метелкѣ, Поточнику и Левстику, мѣстный м. и ср. р. не отли- чается отъ творительнаго, и оба звучатъ Іёш (іёіш). Пр. ред.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4